Примеры использования Estaba planeando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y estaba planeando usar.
Pero, en realidad estaba planeando.
Estaba planeando apoderarme del mundo.
Я планировал просто взять мир.Me envió un mensaje ayer por la noche y dijo que aún estaba planeando ir.
La reina estaba planeando matarla.
Люди также переводят
¿te contó alguna vez Jamal algo sobre lo que estaba planeando hacer?
¿Tu marido estaba planeando dejarte?
Ваш муж собирался от вас уйти?Estaba planeando el asesinato perfecto.
Я планировал идеальное убийство.Entonces, el profesor estaba planeando encontrare con Melody en Praga.
Итак, профессор планировал встретиться с Мелоди в Праге.Estaba planeando venir lo primero por la mañana.
Dejo algo de detergente aquí, por lo menos estaba planeando lavar algo de ropa.
Он оставил тут немного порошка, значит, хотя бы собирался постирать.No estaba planeando decir nada.
Я не планировал ничего говорить.Tom comenzó a sospechar que Mary estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños.
Том стал подозревать, что Мэри планирует вечеринку- сюрприз на День рождения.Estaba planeando buscar al sujeto y matarlo.
Я планировал выследить этого парня и убить его.Escuchaste que el Sr. Perkins estaba planeando un asesinato, y decidiste detenerlo.
Вы слышали, что мистер Перкинс планирует убийство, и вы решили помешать ему.Estaba planeando fugarme con el hombre que amaba.
Я собиралась тайно обвенчаться с человеком, которого любила.Quizás Sarah estaba planeando contarme la verdad.
No estaba planeando verte el pene el primer día.
Я не планировал увидеть твой член в первый день.No era lo que estaba planeando cuando fui a por ella.
Я не совсем это планировал, когда начинал за ней ухаживать.Estaba planeando nuestra boda, y él sólo iba a desaparecer para siempre.
Я планировала нашу свадьбу, а он собирался просто исчезнуть.Knight estaba planeando en cerrar la plantacion.
Найт собирался закрыть аптеку.Yo estaba planeando mi gran fiesta, y lo estaba probando fuera de serie.
Я планировал свою большую вечеринку, и она обещала быть беспрецедентной.Mi esposo estaba planeando algo que no parecía ser un buen negocio.
Мой муж планировал кое-что, что не имело смысла для компании.Sandy estaba planeando una sorpresa para el Dr. Shaw y todo.
Сэнди планировала сюрприз для доктора Шоу и все такое.Ames estaba planeando en serio dejar a su mujer… por Terry.
Эймс действительно собирался уйти от своей жены… к Терри.Su esposo estaba planeando dotar nuestras instalaciones con una nueva ala.
Ваш муж планировал вложиться в новое крыло нашего заведения.Molly estaba planeando contarle a la Srta. Minchin lo de tus fiestas con alcohol.
Молли хотела рассказать госпоже Минчин о твоих алко- вечеринках.Ella estaba planeando matar a uno de vosotros, antes de que llegáramos a ese plante minero.
Она хотела убить кого-то из вас до прибытия к шахтерам.El chico estaba planeando un viaje a Camboya, quería ver el Templo de Angkor Wat.
Пацан планировал путешествие в Камбоджу, хотел посмотреть храм Ангкор Ват.Estaba planeándolo.
Я планировал это.
