Примеры использования Examen de sargento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Examen de sargento.
Es sobre mi examen de sargento.
Речь о моем сержантском экзамене.Se supone que estés estudiando para tu examen de sargento.
Ты должен готовиться к экзамену на сержанта!El examen de Sargento.
Экзамен на сержанта.Ha suspendido su examen de sargento.
Провалил экзамен на сержанта.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el primer examenel segundo examenel próximo examenel presente examenel examen técnico
el último examenpendientes de examenel tercer examenel cuarto examenrelativas al examen
Больше
Se trenza el pelo de manera obsesiva cuando está nerviosa,y está muy nerviosa porque hoy tiene el examen de sargento.
У нее навязчивая идея делать косички, когда нервничает,а она жутко нервничает из-за сегодняшнего экзамена на сержанта.¿Para qué hice el examen de sargento?
Что я сдал экзамен на сержанта.Tomé el examen de sargento, califiqué bastante arriba pero no lo suficiente, y con el Tte. Hoskins fuimos compañeros de academia.
Я сдал экзамен на сержанта, получил неплохие оценки, однако, недостаточно высокие, и лейтенант Хоскинс, с которым мы вместе учились в полицейской академии.¿Cuándo pasaste el examen de sargento?
Как проходит экзамен на сержанта?Tengo a tu hermano presionándome para que haga el examen de sargento.
У меня на хвосте твой брат, он говорит каком-то тесте для сержанта.Mira… tienes el examen de Sargento mañana.
Слушай… Incluso comencé a estudiar para el examen de sargento.
Я даже начал учиться, чтобы сдать экзамен на сержанта.Hoy les dan sus resultados del examen de sargento, así que pensé pasarme por la comisaría, sorprenderles luego un poco.
Сегодня они узнают результаты сержантского экзамена, и я подумал, что попозже заеду в участок и устрою им сюрприз.Ni siquiera aprobaste el examen de sargento.
Ты даже свой сержантский экзамен не сдал.Cuando me dijo que había suspendido mi examen de sargento, básicamente dijo que no merecía estar en Homicidios.
Что я не понимаешь. Когда она сказала мне, что я провалил сержантский экзамен, фактически она сказала, что я не заслуживаю работать в убойном отделе.Es curioso, eso nunca apareció en el examen de sargento.
Забавно, что-то этого не было в сержантском экзамене.Yo creo que harás el examen de sargento en un mes.
Я думаю, ты сдашь экзамен на сержанта в следующем месяце.Tengo a tu hermano encima de mi trasero para que tome el examen de sargento.
Твой брат требует, чтобы я сдал экзамен на сержанта.No te gusta, toma el examen de sargento.
Не нравится- сдавай экзамен на сержанта.Por última vez, no tengo celos de que pasaras el examen de sargento.
Последний раз тебе говорю- я не завидую тому, что ты сдал сержантский экзамен.Aunque, esta mañana rendí mi examen de sargento.
Правда, сегодня утром я написал экзамен на сержанта.No hay manera de que él pueda pasar el examen de sargento.
Он ни за что не пройдет тест на сержанта.Me he pasado para coger el temario para el examen de sargento.
Я заскочил, чтобы взять материалы для подготовки к экзамену на сержанта.Antes tendrás que aprobar tus exámenes de sargento.
Ну тебе придется для начала сдать сержантский экзамен.Correrá una cortina de humo por tí, dile al resto que estás estudiando para los exámenes de sargento o algo así.
Он тебя прикроет, ну, скажет всем, что ты готовишься к экзаменам на сержанта или что-то типа того.Se presenta a los exámenes de sargento el año que viene.
Через год он сдаст экзамены на сержанта.Reprobé el examen del Sargento.
Я не сдала на сержанта.Hoy debería enterarme de mi examen de mi sargento.
Я узнаю сегодня, что с моим сержантским экзаменом.No quiero suspender el examen a sargento de policía otra vez.
Я не хочу снова провалить экзамен на сержанта.
