PENDIENTES DE EXAMEN на Русском - Русский перевод

• ожидают рассмотрения
• подлежат рассмотрению
• нерассмотренных
• отставание в рассмотрении
• еще не рассмотренных
• находящихся на рассмотрении
• рассмотрении накопившихся
• оставшихся нерассмотренными
• ожидающих рассмотрения
• подлежащие рассмотрению
• ожидающие рассмотрения

Примеры использования Pendientes de examen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pendientes de examen: 3;
Находятся на рассмотрении: 3.

Informes 19º a 21º pendientes de examen.
Двадцать первый доклады подлежат рассмотрению.

Pendientes de examen de la Junta de Auditores después de las visitas a las oficinas en los países.
В ожидании обзора Комиссией ревизоров после посещения страновых отделений.

Informes 8º a 11º pendientes de examen.
Восьмой- одиннадцатый доклады ожидают рассмотрения.

Informes pendientes de examen, informes atrasados y solicitudes de informes de seguimiento.
Доклады, ожидающие рассмотрения, просроченные доклады и просьбы о представлении последующих докладов.

Informes sexto y séptimo pendientes de examen.
Шестой и седьмой доклады ожидают рассмотрения.

En su 52º período de sesiones, el Comité decidió que no celebraría un día de debate general en 2010 debido a la acumulación cada vez mayor de informes pendientes de examen.
Комитет решил на своей пятьдесят второй сессии, что он не будет проводить день общей дискуссии в 2010 году из-за возросшего количества нерассмотренных докладов.

Informes cuarto y quinto pendientes de examen.
Четвертый и пятый доклады ожидают рассмотрения.

Caciones individuales pendientes de examen al 1 de octubre de 2013c.
Число отдельных сообщений, подлежащих рассмотрению, по состоянию на 1 октября 2012 годаc.

Informes tercero y cuarto recibidos en 2012 y pendientes de examen.
Третий и четвертый доклады, полученные в 2012 году, ожидают рассмотрения.

Informes cuarto y quinto pendientes de examen en octubre de 2015.
Четвертый и пятый доклады, подлежащие рассмотрению в октябре 2015 года.

Informes iniciales del OPCRC-AC y del OP-CRC-SC pendientes de examen.
Первоначальные доклады по ФП- КПР- ВК и ФП- КПР- ТД ожидают рассмотрения.

Informes segundo y tercero pendientes de examen en 2015.
Второй и третий доклады подлежат рассмотрению.

Además, ha presentado varios informes a otros órganos de tratados, que están pendientes de examen.
Кроме того, Руанда представила ряд докладов другим договорным органам, которые в настоящее время ожидают рассмотрения.

Informes cuarto y quinto pendientes de examen CRC.
Четвертый и пятый доклады подлежат рассмотрению.

Informes segundo y tercero pendientes de examen en octubre de 2013.
Второй и третий доклады подлежат рассмотрению в октябре 2013 года.

Informes octavo y noveno pendientes de examen.
Восьмой и девятый доклады ожидают рассмотрения.

Informes cuarto y quinto pendientes de examen en 2015 CRC.
Четвертый- пятый доклады подлежат рассмотрению.

Informes segundo y tercero pendientes de examen.
Второй и третий доклады ожидают рассмотрения.

Informes tercero y cuarto pendientes de examen en enero de 2014.
Третий и четвертый доклады ожидают рассмотрения в январе 2014 года.

Informes séptimo y octavo pendientes de examen.
Седьмой и восьмой доклады ожидают рассмотрения.

Informes segundo a cuarto: pendientes de examen en 2012.
Второй- четвертый доклады ожидают рассмотрения в 2012 году.

Informes séptimo y octavo pendientes de examen.
Седьмой и восьмой доклады, ожидающие рассмотрения.

Informes tercero y cuarto pendientes de examen en 2016.
Третий и четвертый доклады ожидают рассмотрения в 2016 году.

Informes iniciales sobre el OP-CRC-AC y el OP-CRC-SC pendientes de examen en enero de 2014.
Первоначальные доклады по ФП- КПР- ВК и ФП- КПР- ТД ожидают рассмотрения в январе 2014 года.

Informes segundo a cuarto pendientes de examen.
Второй- четвертый доклады ожидают рассмотрения.

Informes tercero y cuarto pendientes de examen.
Третий и четвертый доклады ожидают рассмотрения.

Informes séptimo y octavo pendientes de examen en 2013.
Седьмой и восьмой доклады ожидают рассмотрения в 2013 году.

La acumulación de 96 quejas individuales pendientes de examen por el Comité;
Отставания в рассмотрении 96 индивидуальных жалоб, находящихся на рассмотрении Комитета;