Примеры использования Explicaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué explicaste?
¿Te sentaste y se lo explicaste?
No explicaste nada.
Ты ничего не объяснил.Ya me lo explicaste.
Me explicaste algo.
Ты мне кое-что объяснил.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
explicar su voto
secretaría explicóexplicando la posición
deseen explicar su posición
delegación desea explicarexplica en parte
explicar las razones
la oportunidad de explicarexplicar los motivos
la delegación debería explicar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
sírvanse explicardéjame explicarte
quisiera explicardéjeme explicarle
permítaseme explicardéjame explicarlo
Больше
¿Cómo lo explicaste?
Как ты все объяснил?Y explicaste lo de la ropa.
И ты объяснил про одежду.Bien, ya me explicaste a él.
Ну, ты объяснила ему про меня.¿Lo explicaste correctamente?
Eso ya lo sé, ya me lo explicaste.
¿Les explicaste lo que pasó?
Ты им объяснил обстоятельства?¿Cómo podríamos? Nunca nos lo explicaste.
¿Le explicaste que todavía no…?
¿Explicaste el motivo real por el que te vas?
Ya te explicaste la última vez que hablamos.
Ты все объяснила в прошлый раз.¿Explicaste que estoy dirigiendo al gran jurado?
Вы объяснили, что я работаю с присяжными?¿Cómo explicaste mi muerte y todo eso?
Как ты объяснил мою смерть и все остальное?Tu explicaste el verdadero significado del poema.
Ты правильно объяснил смысл стихотворения.Como les explicaste al Mayor Neville y al capitán Burke.
Как вы объясняли майору Невиллу и капитану Берку.Les explicaste que eso ya se lo habíamos prometido a los Chessu. Sí?
Вы объяснили, что мы уже пообещали это чессу?¿Le explicaste que es tonto del culo?
Ты объяснил ему, что он тупоголовый?¿Ya le explicaste a Ray lo que tenemos que hacer?
Вы объяснили Рэю, что нам надо сделать?¿No le explicaste lo que íbamos a hacer aquí?
Ты не объяснил ей, что мы будем делать?¿Cómo explicaste tu ECM a la gente en Pittsburgh?
Как ты объяснил свой ОКС людям в Питтсбурге?¿Cómo le explicaste el hecho de que estuviéramos todos allí?
Как вы ему объяснили, что вы там делали?Y tu explicaste como una confusión no era posible.
И ты объяснил, что перепутать результаты просто невозможно.No explicaste qué significaba"admisión temprana".
Вы не объяснили, что значит" досрочное зачисление".¿Les explicaste que la casa está vieja, y bastante deteriorada?
Pero nunca explicaste cómo fue capaz de conectar a Elwood a Saul Ward.
Но ты так и не объяснил, как она умудрилась связать Элвуда с Солом Уордом.¿Le explicaste cuál es la diferencia entre el amor verdadero… y una cama acogedora para pasar el rato?
Объяснил ей разницу между большой любовью и теплой койкой?
