Примеры использования Hubiera disparado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y si hubiera disparado?
Si no la sacaba, no se hubiera disparado.
Если бы он не тянул, оно бы не выстрелило.¿ Y si te hubiera disparado a la cara?
А если бы он тебе в лицо стрельнул?Если бы выстрелил, она была бы мертва.Si hubiera disparado, estaría caliente.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispararon cuatro
dispararon tres obuses
dispararon seis
disparar un arma
dispararon al aire
disparando dos misiles
los soldados dispararonlos terroristas dispararondispararon balas de goma
orden de disparar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ojalá yo le hubiera disparado.
Si hubiera disparado, me habría vaporizado.
¿Y si Vince le hubiera disparado?
No te hubiera disparado ni por tropecientos millones de pavos. A ti.
¿Crees que nos hubiera disparado?
Si hubiera disparado mi fáser a tiempo en Argus X nada de esto habría pasado.
Paddy nos hubiera disparado.
Пэдди бы выстрелил в нас.Pero estarías bajo tierra si no hubiera disparado.
Excelente, como si me hubiera disparado una mancha borrosa.
Чудесно, если я была подстрелена" пятном".Si le hubiera disparado a tiempo hace 11 años no hubiera logrado nada, igual que hace una hora.
Если бы вы в него выстрелили 11 лет тому назад разница была бы не больше, чем час тому назад.No, Paddy no me hubiera disparado.
Нет, Пэдди бы в меня не выстрелил.Miles nunca hubiera disparado a Mingus sin importar lo bueno que fuera estar en su lugar.
Майлс бы никогда не выстрелил в Мингуса, не важно, что у них были плохие отношения.Ojalá no me hubiera disparado.
No creo que nos hubiera disparado en la playa… pero nos hubiera disparado si me hubiera visto usando su tabla.
На пляже он этого не сделал… но он бы нас пристрелил, если бы видел, что мы забираем его доску.Como si un idiota me hubiera disparado.
Словно какой-то придурок в меня только что выстрелил.Si el arma se hubiera disparado hubiera sido el fin de nuestra bala de plata.
Если бы он выстрелил, то мы бы лишились нашей Серебряной Пули.No hubiera acabado malherido si no hubiera disparado aquella pistola.
Он бы так не пострадал, если бы не стал палить из этой тупой пушки.Porque si le hubiera disparado a Jordan, nada de esto hubiera pasado.
Потому что если бы он пристрелил Джордан, как должен был, этого бы не случилось.El forense pensó que era extraño que se hubiera disparado a sí mismo en el centro de la frente.
Коронеру показалось странным, что он выстрелил себе точно в середину лба.Si no le hubiera disparado, su cuerpo tendría todo el año que viene a los estudiantes de primer año viajando.
Но если бы я в него не выстрелил, то весь следующий год его тело использовали бы по очереди медики- студенты с первого курса.Como si alguien hubiera disparado al suelo.
Как будто кто-то выстрелил в землю.Dijo que si no hubiera disparado a ese cabrón, le hubiera disparado a él en la cabeza.
Он сказал, что если бы он стрелял в того несчастного ублюдка, он бы выстрелил ему в голову.Si el Capitán me hubiera disparado en la cabeza.
Parece que alguien hubiera disparado una escopeta calibre 12 en el mapa.
Как будто по карте выстрелили из дробовика 12- го калибра.Dices eso como si ella no hubiera disparado las flechas que derribaron a tu hermana.
