IR A HACER на Русском - Русский перевод

• сделать
• заняться
• идти делать
• пойти сделать

Примеры использования Ir a hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tengo que ir a hacer pizza!
Пойду сделаю пиццу!

Hay algo que tengo que ir a hacer.
Я должна кое-что сделать.

Querés ir a hacer algo?
Хочешь чем-нибудь заняться?

Pensé que este verano, podríamos ir a hacer rafting?
Я вот подумал, может, нам летом заняться рафтингом?

¿Puedes ir a hacer algo?
Может, займешься чем-нибудь?

Escuchen, chicos, tengo que ir a hacer algo.
Послушайте, ребят, мне нужно кое-что сделать.

Tengo que ir a hacer unas cosas.
Я должна сделать кое-какие дела.

No podía ir simplemente a aprender y escuchar. Tenía que ir a hacer algo.
Моя поездка не может быть просто ознакомительной-- я должен чтолибо сделать.

Tengo que ir a hacer algo.
Я должен кое-что сделать.

Si no nos vamos, tendremos que ir a hacer spinning.
Если мы не смоемся, придется заняться спиннингом.

¿puedes ir a hacer tus cosas.
Не мог бы ты заняться своими делами.

Tal vez debería ir a hacer algo.
Вам стоит чем-нибудь заняться.

Tenemos que ir a hacer los deberes antes del baile.
Нам нужно идти делать уроки перед выпускным.

Escucha, tengo que ir a hacer algo.
Слушай, мне нужно кое что сделать.

Tengo que ir a hacer una cosa.
Мне нужно сделать кое-что.

Henry, tengo que ir a hacer una cosa.
Генри, я должна кое-что сделать.

Ahora tengo que ir a hacer el anuario, pero ya la cogeré mas tarde.
Я должна пойти доделать ежегодник, но я захвачу ее позже.

Ahora,¿por favor puedo ir a hacer mi tarea?
Можно мне теперь идти делать домашку?

No suelo ir a hacer extorsiones.
Обычно я не занимаюсь шантажом.

Sí, claro, tengo que ir a hacer un recado.
Да, конечно, я… Мне надо кое что сделать.

Yo voy a ir a hacer preguntas.
У меня к тебе потом будет несколько вопросов.

Déjame ir a hacer esto.
Позволь мне пойти сделать это.

Y debería ir a hacer la maleta.
И я пожалуй пойду собираться.

Mamá,¿puedo ir a hacer la colecta?
Мама, можно я пойду на сбор пожертвований?

¿Crees que quiero ir a hacer esto con Daniel?
Думаешь, я хочу проделать это с Дэниелем?

Niños,¿quieren ir a hacer compras de Navidad?-¡Yo?
Дети, хотите пойти за покупками к Рождеству?

Ahora tengo que ir a hacer algunas copias para Dawson.
Вообще-то, мне нужно сделать пару копий для Доусон.

Pero tengo que ir a hacer deberes, y os quiero chicos.
А мне пора идти делать домашнее задание, я люблю вас.

El Sr. Dale no pudo ir a hacer la compra ayer porque no podía salir.
Мистер Дэйл хотел вчера съездить в Ашан, и не смог выехать.

A veces, tengo que ir a hacer pipí, pero está bien. Ahorita no.
Иногда в таких случаях мне хочется в туалет, но не сейчас.

Как использовать "ir a hacer" в предложении

¡Ciudado con ir a hacer una que no sirve!

O para ir a hacer deporte, por qué no.

Es magnífica para ir a hacer tu mejor merca personal.

(esta tarde quería ir a hacer pilates entonces me moveré).?

¿Se pondría el vestido para ir a hacer la compra?

Disculpen, debo ir a hacer una cola para comprar desodorante.

Pero nunca decíamos vamos a ir a hacer tal cosa.

Un país que elegirías para ir a hacer turismo gastronómico.

Si van ir a hacer daño, es una tontería continuar.

Hay que ir a hacer nuestro mejor partido y disfrutar.