Примеры использования Jefe de cirugía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Jefe de cirugía?
Soy el jefe de cirugía.
¿Como no me cuenta que es jefe de cirugía?
Почему он не сказал мне, что его назначили главой хирургии?Es jefe de cirugía.
Он глава хирургии.Aquí está el jefe de cirugía.
Здесь глава хирургии.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
jefes ejecutivos
el oficial jefeoficial administrativo jefeel nuevo jefeel inspector jeferedactor jefeel ex jefeel gran jefejefe inspector
el antiguo jefe
Больше
Использование с глаголами
el jefe quiere
hablar con el jefejefe boden
integrado por los jefesencabezada por un jefeel jefe dice
dirigida por un jefejefes de delegación destacaron
presidido por el jefemi jefe quiere
Больше
Использование с существительными
jefe de la misión
oficina del jefejefe del departamento
jefe de gabinete
el puesto de jefeel jefe de policía
jefes de departamento
jefe de delegación
jefe de la secretaría
jefes de misión
Больше
Era Jefe de cirugía en ese momento.
Он был шефом хирургии.Yo solía ser el jefe de cirugía.
Я был главным хирургом".Soy el jefe de cirugía y su marido.
Я- шеф хирургии и ее муж.Hablaré con el jefe de cirugía.
Я поговорю с главой хирургии.El jefe de cirugía no me asusta.
Шеф хирургии не пугает меня.¿Qué, como, jefe de cirugía?
Что, глава хирургии?El jefe de cirugía, Ellis Grey. hará el… eso.
Шеф хирургии, Элис Грэй, будет ее делать.Yo era el jefe de cirugía.
Раньше я был главой хирургии.Y es por ello que es un honor… ser su nuevo jefe de cirugía.
Поэтому, для меня честь стать новым главой хирургии.Es el jefe de cirugía.
Он глава хирургии.Solo que no puedo expresarlos como jefe de cirugía.
Только как глава хирургии, я не могу показывать это.Es el jefe de cirugía.
Он же шеф хирургии.Tienes piernas cortas, pero algún día serás Jefe de Cirugía.
У тебя короткие ноги Но когда-нибудь ты станешь шефом хирургии.Un amigo mío es el jefe de cirugía en Kamioka.
Tu jefe de cirugía me hizo una oferta que no pude rechazar.
Ваш главный хирург сделал мне предложение, от которого я не смог отказаться.Hablé con el jefe de cirugía.
Разговаривала с главным хирургом.Cuando la jefe de cirugía te pide que sutures a su novio, haces lo que te dice.
Когда глава хирургии просит зашить своего парня… Вы подчиняетесь.El Dr. Shepherd fue jefe de cirugía.
Доктор Шепард был главой хирургии.El jefe de cirugía me autorizó para decirle que no puede quedarse aquí.
Шеф хирургии уполномочил меня сказать Вам, что Вы не можете оставаться здесь.Soy el Dr. Baldwin, el jefe de cirugía.
Я доктор Болдуин, заведующий хирургией.Todavía soy el jefe de cirugía de este hospital.
Я все еще Глава хирургии в этой больнице.Olvidalo. Aun soy el jefe de cirugía.
Если ты не забыл, я все еще заведующий хирургией.Acudiste a mí como jefe de cirugía y te dije que no.
Ты пришел ко мне как глава хирургии и я сказал" нет".Bueno, siento no saber comó el jefe de cirugía toca tetas.
Мне жаль, что я не знаю, как шеф хирургии трогает за грудь.Es que no queda bien que el jefe de cirugía aparezca sin acompañante.
Просто будет очень плохо, если шеф хирургии будет без компании.
