LIBERTADES на Русском - Русский перевод S

Существительное

Примеры использования Libertades на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esas no son libertades.
Они не свободны.
Tus libertades y derechos”“.
Ваш выбор и права».
Disfruten sus libertades.
Наслаждайтесь своей свободой.
Estas libertades y derechos son las siguientes:.
К этим свободам и правам относятся.
No tomarte más libertades.
И никаких больше своевольностей.
Tengo todas las libertades de las que disfrutaba antes.
У меня есть все права. Я наслаждаюсь.
Los derechos humanos y las libertades.
Соблюдения прав человека и основных.
Se trata de libertades civiles.
Частично из-за гражданских свобод.
Y por eso se te han permitido ciertas libertades.
И за что ты позволил определенные вольности.
Libertades que damos por sentadas.
Правами, которые мы воспринимаем как нечто само собой разумеющееся.
Esto es una enorme violación de mis libertades civiles.
Это нарушение моих гражданских прав.
¡… que se base en las libertades de todas las personas!
Фундамент стоит на правах свободы для каждого!
Convención, viole sus derechos humanos y libertades.
Конвенции, на его права человека и основные.
Se tomaron algunas libertades creativas.
Хотя, конечно, они позволили себе кое-какие творческие вольности.
Cuestión de la violación de los derechos humanos y las libertades.
Вопрос о нарушении прав человека и основных.
Mesas redondas sobre libertades civiles.
Совещаний за круглым столом по вопросам гражданских прав.
Derechos y libertades civiles artículos 7, 8, 13 a 17.
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ( статьи 7, 8, 13- 17 и 37 а).
Emily ganó un premio por un ensayo sobre la carta de libertades.
Эмили получила приз за свое эссе о" Билле о правах.".
Pero ella… le permite esas libertades para protegernos.
Но она… позволяет ему вольности, чтобы защитить нас.
En los tratados internacionales de derechos humanos y libertades.
В международных договорах о правах человека и основных.
Cualquier acto que vulnere estas libertades será sancionado como delito.
Любое нарушение этих прав подлежит уголовному наказанию.
El goce efectivo de los derechos humanos y las libertades.
Содействия эффективному осуществлению прав человека и основных.
Iv. derechos y libertades civiles(artículos 7, 8, 13 a 17 y apartado a) del artículo 37.
IV. ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ( статьи 7, 8, 13- 17 и 37 a).
Estás tomándote demasiada libertad con lo de tomarte libertades. Por favor.
Ты чересчур смело берешь на себя смелость.
Para asegurar su futuro, algunas libertades deben claudicar.
Чтобы встретить счастливое будущее, от некоторых свобод придется отказаться.
Investigación de informes de violaciones de derechos humanos y libertades civiles.
Расследование сообщений о нарушениях прав человека и гражданских прав.
La nueva legislación aportará mayores salvaguardias para las libertades fundamentales y las libertades civiles.
Новое законодательство обеспечит более прочные гарантии основных свобод игражданских прав.
Después estuvo el fiasco de la unión de las libertades civiles.
А потом случилось то фиаско в гражданском либеральном союзе.
La nueva era talvez no sea tan propicia para las libertades políticas.
Новая эра может оказаться не столь благоприятной для политического либерализма.
También soy el que puede quitarte esas pequeñas libertades que te quedan.
А также я тот, кто может забрать те маленькие вольности, которые у тебя остались.
Результатов: 26487, Время: 0.2179

Как использовать "libertades" в предложении

"Se han otorgado unas libertades condicionadas (.
Las palabras mágicas se llaman: Libertades civiles.
Y por último, ¿puede haber libertades impuestas?
Sobre esas libertades que representan un lujo.
¡Ayúdenos a salvaguardar estas libertades preciosas ahora!
Como resultado, algunas libertades se han completado.
Porque las libertades individuales siguen siendo avasalladas.
Índice Libertades Civiles e Índice Derechos Políticos.
Libertades Fundamentales y Procesos Judiciales (Ceiba, 2010).
Defender las libertades personales y las comunes.
S

Синонимы к слову Libertades

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский