Примеры использования Lo pongo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo pongo aquí.
Оставлю здесь.¿Dónde lo pongo?
Куда бы его деть?¡Lo pongo en agua!
Я вскипятила воду!¿Dónde lo pongo?
¿Lo pongo arriba?
Положить это наверх?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en marcha
a poner fin
se ponga fin
poner en peligro
para poner en práctica
se puso en marcha
a que pongan fin
a poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
pongan fin inmediatamente
se pondrá bien
te pondrás bien
se ponga fin inmediatamente
aquí poneahora pona poner fin inmediatamente
puso ahí
ponlo aquí
puso allí
Больше
Использование с глаголами
quieres ponerllevaba puestaacabo de ponerponte a trabajar
sigue poniendoayudar a ponerpongámonos a trabajar
Больше
¿Dónde lo pongo?
Lo pongo en pausa.
¿Dónde lo pongo?
Куда бы его положить?Lo pongo en mi boca.
Я кладу его в свой рот.¿Dónde lo pongo?
Куда мне ее поставить?¡Lo pongo en bolsa!
Положу в мешок для трупов!¿Dónde lo pongo?
Куда мне его переставить?Lo pongo en reserva.
¿En cuál lo pongo?
В какой из них положить?Me lo pongo cuando trabajo.
Я надеваю его, на работу.Nos vamos a mi cuarto y lo pongo en la mesilla de noche.
Пойдем в мою комнату. Я поставлю тебя на столик у кровати.¿Lo pongo en la cocina?
Generalmente lo pongo en el derecho.
Обычно я кладу его в правый.¿lo pongo en la lista de compras?
Добавить его к списку покупок?Cada Navidad lo pongo bajo el árbol.
Каждое Рождество я кладу его под елку.¿Lo pongo en una lista de transplantes?
Cojo el brazo, lo pongo alrededor de tu cuello.
Поднимаю руку, кладу тебе на шею.¿Lo pongo en su cuenta Señor Verbanski?
¿No te molesta si lo pongo en la habitación de atrás?
Ты не против, если я отнесу его в заднюю комнату?Lo pongo en la posición inicial y luego presiono el botón de lectura.
Я ставлю его в начальное положение и нажимаю кнопку считывания.Pero siempre lo pongo en su cama así lo puede ver.
Но я всегда ставила ее у кроватки, чтобы он мог Todo lo pongo en la caja de zapatos.
Они были в коробке.Si me lo pongo Sauron me encontrará.
Если я его надену, Entonces lo pongo en un bucle de pruebas, y voilà.
Ставлю его на тестовый цикл, и вуаля.Si lo pongo, te haré a ti famoso y a él rico.
Если я это проиграю, 
