LO SEGUIRÉ на Русском - Русский перевод

• я буду продолжать
• я последую за ним

Примеры использования Lo seguiré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí. Lo seguiré.
Да, я последую.

Lo seguiré intentando.
Я буду пытаться.

Así que lo seguiré.
А я буду следить за ним.

Lo seguiré haciendo, adiós.
Я продолжу это делать. Пока.

A partir de ahora yo lo seguiré.
Дальше я за ним пойду.

Sin embargo, lo seguiré intentando.
Хотя я буду продолжать пытаться.

Lo seguiré diciendo, es divertido.
Продолжаю это говорить… это так весело.

Entonces solamente lo seguiré buscando.
Наверное мне придется искать его дальше.

Lo seguiré para que llegue vivo a la comisaría.
Я прослежу, чтобы вы добрались до участка живым.

Ni que decir tiene que lo seguiré intentando.
Я не говорю, что прекращу попытки.

Lo seguiré haciendo mucho tiempo después de que te hayas ido.
Я буду делать это долго после того, как ты исчезнешь.

Puedo, lo hago, y lo seguiré haciendo.
Могу, хожу, и продолжу это делать.

Si hay algún rastro útil, lo seguiré.
Если я нападу на след, я последую за ним.

Lo seguiré hasta que encuentre un lugar tranquilo para atraparlo.
Я прослежу за ним, пока не найду тихое место, чтобы взять его..

¿Qué le hace pensar que lo seguiré?
С чего это вы решили, что я собираюсь следовать за ним?

Voy a preocuparme, y lo seguiré haciendo en los próximos meses.
Я буду волноваться, и я буду продолжать волноваться еще несколько месяцев.

Si la Sra. Ross lo deja ir, lo seguiré.
Если судья Росс отпустит его, я последую за ним.

Lo seguiré intentando siempre que lo necesites, pero no hay nada definitivo de una forma o de otra aún.
Я продолжу, если необходимо, но нет ничего определенного, в любом случае.

Pero gracias por todo, doc. Lo seguiré intentando.
Но большое спасибо, док. Я еще попробую.

¡Lo seguiré alrededor de las lunas de Nibia de los vientos de Antares Maelstrom y a través de llamas, antes de renunciar a él.
Я буду преследовать его до лун Нибии до Антарской воронки, до Адского пламени прежде, чем я откажусь от этого.

De acuerdo, bien, en ese caso lo seguiré intentando.
О да, отлично, в таком случае, я буду продолжать стараться.

Pero el capitán Cheney realmente asusta, así que tendré que pedirle que se suba a su auto y lo seguiré hasta la línea estatal.
Но капитан Чейни реально страшен, так что я попрошу вас сесть в свой автомобиль и я сопровожу вас до границы штата.

Lo sigo intentando, esto va a matarte.
Если я продолжу, это тебя убьет.

Imaginaba que si lo seguía haciendo hablar.
Я подумала, что если я буду поддерживать разговор.

No, pero lo seguí a casa una vez.
Нет, но я проследил за ним до его дома.

Lo seguí por el edificio a la oficina del gran jurado.
Я проследил за ним в здание к офису главного управляющего.

Bueno, lo seguirá esperando cuando salga del trabajo.
Ну, она подождет до тех пор, пока он не закончит работу.

Quiero que un investigador privado lo siga.
Я хочу, чтобы за ним следил частный детектив.

Yo lo sigo.
Я за ним.

Y lo sigue siendo.
И остается ей.

Как использовать "lo seguiré" в предложении

Buen consejo que lo seguiré llevando a cabo.

Así que lo seguiré intentando pero sin estressss.

Sin duda lo seguiré contratando Muy buen profesional!

" Y lo seguiré haciendo con los matrixdistas.

Pero lo seguiré pidiendo, quién sabe, tal vez.

Siempre que pude ayudé y lo seguiré haciendo.

Siempre fui sincera contigo y lo seguiré siendo.

Lo seguiré haciendo mañana y muchos días más.

Antes era una idealista, y lo seguiré siendo.

Lo seguiré por la televisión, porque estaré trabajando.?