Примеры использования Me escucharon на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me escucharon?
Слышите меня?Todos me escucharon.
Все же меня слышали.¿Me escucharon?
Они меня слышат?Los medios… ¿me escucharon?
¿Me escucharon?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo escuchóescucha declaraciones
la comisión escuchóescucha una declaración
el comité escuchóescuchó las declaraciones
asamblea general escuchaconsejo escucha una declaración
la conferencia escuchóel consejo también escuchó
Больше
Использование с наречиями
sólo escuchaahora escuchaescuchar más
escúchame bien
escucha atentamente
solo escúchame
así que escuchasólo escúchame
ahora escúchame
entonces escuché
Больше
Basta.¿Me escucharon?
¿Me escucharon?
Все меня слышали?Así es, me escucharon.
Да, вы правильно меня услышали.¿Me escucharon?¡Atrás!
¿Por qué no me escucharon?
¡¿No me escucharon?
¡Oh, mi Dios, todos me escucharon!
Боже, все меня слышали!Ya me escucharon.
Sí. Esta mañana me escucharon.
Да, они подслушивали сегодня утром.Ya me escucharon.
No dejen pasar a nadie,¿me escucharon?
¿No me escucharon?
Не слышали меня?Así que lo intenté… y me escucharon.
No me escucharon.
No les quiten los ojos de encima.¿Me escucharon?
Глаз с них не спускайте. Услышали меня?Creo que no me escucharon por aquí.
Не похоже, что меня слышали вон там.Me escucharon, perros del diablo y putas del mal!
Вы меня слышали, чертовы собаки и грязные сучки!Tal vez no me escucharon.
Me escucharon, asintieron con la cabeza y después me ignoraron.
¡Ni siquiera me escucharon!
Claro que tenía la boca llena de cacahuates, pero todos me escucharon.
У Si otras personas me escucharon, mis disculpas, Harvey.
И если остальные услышали меня, то Intenté detenerlos. No me escucharon.
Sí, pero me escucharon y salvaron Bajor y el resto del cuadrante Alfa.
Да, но они послушались и спасли Бэйджор и весь остальной Альфа квадрант.Si no me escucharon antes,¿por qué me escucharían ahora?
Если они не слушали меня тогда, почему должны прислушаться сейчас?
