Примеры использования Nacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No querías nacer.
Nacer en tu risa.
Рождаться в твоей улыбке.¡Nunca quise nacer!
Nacer siempre es doloroso.
Yo no te pedí nacer,¿no?
Я не просила тебя меня рожать, понятно?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hijos nacidospersonas nacidasnacidos fuera de matrimonio
nacidas en el extranjero
el bebé nazcauna persona nacidael día que nacióniños nacidos vivos
los niños que nacenel niño nacido
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Un tiempo de nacer y un tiempo de morir.
Время рождаться, и время умирать.Quieren ver a su hija nacer y.
Они хотят видеть рождение дочери и.Un momento para nacer, un momento para morir.
Время рождаться, и время умирать.Por haber sido cambiada al nacer.
Un tiempo para nacer…"y un tiempo para morir.
Время рождаться, и время умирать.Murió poco después de nacer yo.
Si alguien nació para nacer un lider, fuiste tú.
Если кто-то и родился лидером, то это ты.Mis hermanas fueron cambiadas al nacer.
Мои сестры были перепутаны в роддоме.Yo fui adoptada al nacer por una familia blanca.
Que a nuestra hija nos la habían cambiado al nacer.
Что нашу дочь перепутали в роддоме.La el Aries nacer niña llamaron lauren scott kay.
Entiendo… Micah está involucrado por el mero hecho de nacer.
Понимаете, Майка был замешан уже когда родился.Después de nacer Sophie, me visitó mi madre.
Когда София родилась, мать приехала меня навестить.Ella piensa que puedes crear lazos con la bebé antes de nacer.
¿Por qué justo Krista tuvo que nacer el mismo día que yo?
Почему Криста родилась в один и тот же день со мной?Nacer en zonas urbanas y rurales, por género, correspondientes a.
Рождении с разбивкой по признаку пола в городских и сельских.Y desea volver a casa para ver nacer a su hijo en Roma.
И хотел бы вернуться домой, чтобы его ребенок родился в Риме.O sufrió al nacer lesiones en los tejidos del cerebro.
Или при рождении он получил какие-то микроскопические… Травмы, повредившие его мозг.Pero si fuera demasiado tarde, podría ser prematuro o nacer muerto.
Но если промедлите- он родится недоношенным или даже погибнет.Tu padre se decepcionó al nacer sin el código genético.
Твой отец разочаровался, что ты не родился с генетическим кодом.La garantía en los bienes adquiridos a crédito puede nacer de varias formas.
Права в приобретаемых активах, служащих обеспечением кредита на приобретение, могут возникать различными способами.Pero prepárate para ver nacer una leyenda de la simulación de juicios.
Приготовься узреть рождение легенды постановочных судов.Que nunca volvería a ver a Alice, ver nacer a mi bebé, verle crecer.
Что я больше не увижу Элис, рождение ребенка, его взросление.¿recuerdas que justo después de nacer Jacob alquilamos aquel barco?
Помнишь, когда Джейкоб только родился, мы сняли эту яхту?Aquí dice que con solo 12 nidos pueden nacer más de medio millón de mosquitos.
