Примеры использования No tomaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No tomaré su.
Я не буду забирать ее.Aún así no tomaré tu dinero.
Я все равно не приму твои деньги.No tomaré tu dinero.
Esa es la"La decisión de Sophie" que no tomaré.
Ya no tomaré más.
Я больше не буду пить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
tomar medidas
la comisión tomó nota
toma nota con reconocimiento
tomar una decisión
toma nota con satisfacción
tomando en consideración
la junta tomó nota
asamblea general tomó nota
Больше
Использование с наречиями
toma nota asimismo
ya ha tomadotomar más
así que toméya se han tomadoquizá desee tomartomó mucho
tomará ahora
tomar un poco
ya tomé
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
quieres tomarsiga tomandotomar prestado
necesito tomaracaba de tomardejó de tomardéjame tomar
Больше
Staszek, tengo una familia, no tomaré tu clínica.
Стaшек, у Yo no tomaré Oriol.
Я Орел брать не буду.Pero, en cualquier caso, no tomaré droga esta noche.
No tomaré estas píldoras.
Я не возьму эти таблетки.Es un honor que no tomaré a la ligera… proteger, guiar.
Это честь, к которой я отнесусь со всей ответственностью… защищать, вести.No tomaré esas pastillas.
Я не буду принимать те таблетки.Pheebs, no tomaré el café de otro.
Да не буду я пить чей-то старый кофе.No tomaré esa oportunidad.
Я не воспользуюсь таким шансом.Y, no, no tomaré un no por respuesta.
No tomaré tu dinero, Carl.
Я не возьму у тебя деньги, Карл.No tomaré parte en esto.
Я не буду принимать в этом участие.No tomaré tu maldito dinero.
Я не возьму твои чертовы деньги.No tomaré tu vida dos veces.
Я не заберу у тебя жизнь дважды.No tomaré eso como un insulto.
Я не сочту это за оскорбление.No tomaré esposa", sí, está ahí.
Я не возьму себе жены"- да, это есть.No tomaré morfina de nuevo.
No tomaré lados, es cierto.
No tomaré más de tu tiempo., Abby.
No tomaré los consejos de una chiquilla de Long Island.
No tomaré esposa". Sí, efectivamente dice eso, no hay lugar a dudas.
Не возьму себе жены", да, это там есть.No tomaré toros de tu casa, ni machos cabríos de tus rediles.
Не приму тельца из дома твоего, ни козлов из дворов твоих.No tomaré ninguna decisión hasta que hable con él.
Я не буду принимать никакого решения, пока лично No tomaré esposa, no poseeré tierras, no engendraré hijos.
Я не возьму себе ни жены, ни земель, Y no tomaré ese medicamento porque me deja atontado.
И больше я не собираюсь пить эти лекарства. Из-за них 
