Примеры использования Próxima на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Próxima Consejo.
¿De la próxima semana?
Próxima parada, México.
La prometida y próxima madre ha llegado!
Próxima Centauri la estrella más cercana.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la próxima vez
el próximo informe
la próxima semana
las próximas elecciones
los próximos dos
los próximos cuatro
la próxima etapa
el próximo examen
el próximo paso
próximos diez
Больше
Quiero darte algo para la próxima construcción.
La próxima reina.
Будущая Королева.¿Qué te hace pensar que Dalia es mi próxima novia?
И с чего ты взяла, что Далия Ройс моя будущая девушка?Tu próxima novia.
Твоя будущая девушка.También quiero llenar esos bidones en la próxima gasolinera.
¿La próxima estrella de televisión de Albuquerque?
Будущую телезвезду Альбукерке?Voy a buscar a los niños y me bajo en la próxima parada.
Я забираю детей и схожу с поезда на ближайшей станции.La próxima parada en mi resumen de ciudades punteras americanas.
Me quedaría aquí para la próxima pocos minutos si fuera tú.
La próxima manifestación de ese tipo tendrá lugar en marzo de 2008.
Ближайшая акция такого рода пройдет в марте 2008 года.Si Peterson se va en la próxima media hora, entretenlo,¿sí?
Если Питерсон уйдет в ближайшие полчаса, задержи его, поняла?Esperemos que nadie necesite una ambulancia en la próxima media hora.
Будем надеяться, в ближайшие полчаса скорая никому не понадобится.Bueno, la próxima votación es tan in-en cuatro años.
Me presento para las elecciones escolares la próxima primavera.
Dyson, esta próxima Ceremonia del Amanecer me tiene preocupada.
Приближающаяся церемония Пробуждения заставляет меня волноваться, Дайсон.Nuestro objetivo es dejar un mundo mejor a la próxima generación.
Нашей целью является создание лучшего мира для будущих поколений.Es la ciudad próxima más grande, y el Califato allí podría encontrar simpatizantes.
Almacené armas para lo que creía era una próxima guerra racial.
El Grupo de trabajo celebrará su próxima reunión durante el sexto período de sesiones de la Conferencia.
Рабочая группа проведет свое очередное совещание в ходе шестой сессии Конференции.Guiará los esfuerzos de la Unión Europea en la próxima década.
Она будет служить для Европейского союза руководством к действию на ближайшие годы.Seré una de las presentadoras en la próxima Expo Infantil de ABC.
Ты смотришь на основного докладчика на ближайшей выставке" Kids Expo".El formato personalizado aún no funciona.Estará disponible en la próxima versión.
Поддержка пользовательского формата будет реализована в будущих версиях.Esto demuestra que Rusia está próxima a apoyar esas opiniones.
Esos niños diseñarán el carácter de nuestra convivencia en la próxima generación.
Эти дети будут формировать характер сосуществования наших будущих поколений.Estas cuestiones serían el tema central de la próxima reunión del Grupo de Trabajo.
Эти темы должны стать основными для очередного совещания Рабочей группы.
