СЛЕДУЮЩЕГО на Испанском - Испанский перевод

• próximo
• siguiente
• entrante
• próxima
• siguientes
• próximos
• próximas

Примеры использования Следующего на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ждешь следующего?
¿Espera a otro?

Следующего утра.".
La siguiente mañana.

Приведите следующего!
Trae al siguiente.

И следующего зови.
Y llame al siguiente.

Поймаем следующего.
Pillaremos al próximo.

И следующего позови?
¿Me mandas al siguiente?

Резюме следующего:.
Resumen de lo siguiente:.

Нет следующего шага.
No hay un siguiente paso.

Следующего раза не будет.
No habrá una siguiente.

Фонд следующего гения.
La Fundación Next Genius.

Вернулась для следующего раунда?
¿Vuelves por otro round?

Следующего мутанта ловишь ты.
El próximo mutante es para ti.

Готовы для следующего раунда?
¿Listo para otro asalto?

Следующего раза не будет, Джордж.
No habrá una próxima vez, George.

Подождите следующего самолета из Парижа.
Espere al siguiente de París.

Следующего раза не будет, Джон.
No va a haber una próxima vez, John.

Вопросов для следующего доклада 85- 93 25.
PARA EL SIGUIENTE INFORME 85- 93 20.

Ах! До следующего.- Буду ждать с нетерпением!
¡Ah, hasta la próxima, la veré!

Южный парк в безопасности. до следующего раза.
South Park está a salvo, hasta la próxima vez.

Следующего лучше сразу ножом в сердце!
El próximo debemos apuñalarlo en el corazón!

Я буду ждать следующего примера в следующем видео.
Esperare por el siguiente en el próximo video.

VIII. Сроки и место проведения следующего совещания.
VIII. FECHA Y LUGAR DE CELEBRACIÓN DE LA PRÓXIMA REUNIÓN.

Дождись следующего кризиса, разреши его и ты герой.
Esperas a la siguiente criisi, la resuelves, ere un héroe.

Кроме того, они согласовали повестку дня своего следующего ежегодного совещания.
Además, fijaron la agenda de su próxima reunión anual.

Потому что со следующего понедельника она работает у Терри Уилсона.
Porque empieza a trabajar para Terry Wilson el proximo Lunes.

Комитет обсудил темы повестки дня своего следующего официального совещания.
El Comité examinó los temas del programa de su próxima reunión oficial.

Центральной темой следующего выпуска будут гендерные аспекты в развитии энергетики.
Un próximo número se centrará en el género y la energía.

В качестве следующего шага предусматривается проведение исследования действенности энергоэффективности.
Está previsto como un nuevo paso el establecimiento de punto de referencia sobre eficiencia energética.

Осторожно! Из следующего переулка готовится атака ракетой!".
Con cuidado, desde el siguente carril se está preparando un ataque con cohetes.

Мировой порядок следующего столетия потребует более широких основных свобод.
El orden mundial del siglo venidero requiere un ensanchamiento de las libertades básicas.