Примеры использования Prueban на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ellas prueban el arroz.
Los mensajes lo prueban.
Prueban nuestra fe.
Tienes cicatrices que lo prueban.
No prueban nada.¿Cierto?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tus mensajes no prueban tu fidelidad.
La prueban cada día a las once.
Tenemos estadísticas que lo prueban.
Estas no prueban nada en realidad.
Это ничего не доказывает.Tenemos tus huellas que lo prueban.
У нас есть твои отпечатки, чтобы это доказать.Prueban sus productos en animales.
No, ellos prueban las nuestras.
Нет, это они тестируют наши разведданные.La CIA tiene fotos de satélite que lo prueban.
У ЦРУ есть снимки со спутников, доказывающие это.Ellos todavía prueban sus bombas. Todavía las detonan!
Они до сих пор тестируют бомбы!Todavía tengo las cicatrices en mi espalada que lo prueban.
У меня есть шрамы на спине, доказывающие это.Los videos prueban que Battal Bey está en lo cierto.
Видео доказывает, что Баттал Бей прав.La computadora se conecta en el día…- No prueban nada.
Вход в компьютерную программу в течение дня… ничего не доказывает.Los bancos prueban el pago por teléfono móvil.
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.Está noche tendrán ante ustedes objetos que prueban que los milagros son reales.
Сегодня мы узрим предметы, доказывающие, что чудотворство реально.Los número 2, prueban las cosas sin hablar mucho acerca de ello.
Вторые пробуют все не болтая об этом.Prueban estos ingredientes en las clases de horticultura.
Они пробуют ингридиенты в садоводческих классах.Hacen unas tiras que prueban el alcohol en tu leche.
Есть полосочки, проверяют на алкоголь в грудном молоке.Prueban sus alarmas todos los días más o menos a la misma hora.
Они проверяют сигнал тревоги каждый день примерно в одно время.Encontré escuchas que prueban que Niebaum ha mentido.
Я нашел записи, доказывающие, что Нейбаум все время врал.Los que prueban que Belardo ha tenido una mujer durante años.
Доказывающие, что у Белардо все это время была женщина.Es donde los fabricantes de autos prueban el manejo de sus nuevos modelos.
Здесь автопроизводители проверяют управление своих новых моделей.Así es como prueban, por primera vez, sangre humana.
Ya tenemos documentos que prueban que pertenecía a los Cabots.
У нас уже есть документы, доказывающие, что часы принадлежат Кэботам.Sí, pero no prueban que Paddy no estuviese detrás de todo.
Hay imágenes que prueban que Noel está trabajando con Charlotte.
Здесь доказательство того, что Ноэль работает с Шарлоттой.
