PUEDA VERLO на Русском - Русский перевод

• я вижу его

Примеры использования Pueda verlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gíralo para que pueda verlo.
Поверни, а то не видно.

El que no pueda verlo, que cierre los ojos o que se vuelva!
Любой из вас, кто не может видеть это… пусть закроет глаза или отвернется!

No creo que pueda verlo.
Не думаю, что смогу смотреть.

Hay que ponerlo más alto… para que todo el mundo pueda verlo.
Нужно поднять его выше. Так, чтобы все могли видеть его видеть.

No creo que pueda verlo.
Не уверена, что смогу это смотреть.

Se mostrará su objetivo.¡Asegúrese de que ningún otro jugador pueda verlo!
Ваша цель будет отображена. Сделайте так, чтобы другой игрок не смог ее увидеть!

Vamos a tomar este monumento de él y ponerlo en Ebbets Field para que cualquiera pueda verlo batir por las cercas en Ebbets Field en Brooklyn.
Мы собираемся поставить ему памятник на Эббетс Филд, где любой сможет увидеть, как он широко замахивается битой на стадионе в Бруклине.

Escucha, seguro que tu fiesta será un gran éxito, perdóna que no pueda verlo.
Послушай, я уверен, что твоя вечеринка будет иметь большой успех, жаль, что я не смогу на это посмотреть.

Límpialo para que pueda verlo.
Держи ее так, что бы я мог видеть.

Bien, el asesino deja los restos, escribe el mensaje se va antes de que alguien pueda verlo.
Ладно, итак, убийца оставляет останки, пишет послание, уходит прежде, чем кто-либо может заметить его.

Lástima que no pueda verlo.
Жаль, что он не может это видеть.

Asegúrense de que el mundo pueda verlo.
Убедитесь в том, чтобы весь мир смог увидеть это.

No creo que nadie pueda verlo.
Не думаю что кто-то сможет его увидеть.

¿Por qué no te acercas para que pueda verlo?
Почему бы вам не подойти ближе, чтобы я мог вас видеть?

Porque no creo que pueda verlo.
Я не думаю, что смогу на это смотреть.

Es gracioso que la gente que vive ahí no pueda verlo.
Забавно думать, что люди, которые живут там, не могут видеть этого.

Abbie, no creo que pueda verlo.
Эбби, не думаю, что смогу это смотреть.

¿Comemos hoy para que pueda verlo?
Пообедаем сегодня, чтобы я смог его увидеть?

El sol, lástima que no pueda verlo.
Ах солнце, как жаль, что я не вижу его.

¿Puede sentarse donde yo pueda verlo?
Не мог бы он сесть так, чтобы я мог его видеть?

Usted coloca una pequeña fotografía de un busto del siglo XI para que pueda verlo antes de comenzar su trabajo.
Вы кладете рядом маленькую фотографию бюста XI столетия, чтобы можно было взглянуть на нее, прежде чем начать работу.

Puede guardar un documento de$[officename] Writer en formato HTML, de forma que pueda verlo en un navegador de Internet.
Можно сохранить документ$[ officename] Writer в формате HTML, чтобы его можно было просматривать с помощью веб- браузера.

No puedo verlo.
Я не вижу его.

Puedo verlo cada vez que te miro a los ojos.
Я вижу его каждый раз, когда смотрю в твои глаза.

No puedo verlo.
Но я не вижу его.

No, puedo verlo bajo la mesa.
Да нет, я просто вижу его под столом.

Puedo verlo por los monitores.
Я вижу его на мониторах.

Quiero saber si puedo verlo;
Я хочу видеть если я вижу его.

Es él.¡Puedo verlo!
Это он. Я его вижу!

Papá, puedo verlo!
Папа, я его вижу!

Как использовать "pueda verlo" в предложении

Espero que con este pequeño retoque pueda verlo mejor, amigo Tannhäuser.

En el momento que él pueda verlo estará igual de satisfecho.

Pienso ponerlo allí donde mejor pueda verlo cuando me sienta triste.

Fácilmente guardar videos de Facebook para que pueda verlo más tarde.

No suba montañas para que la gente pueda verlo o alabarlo.

Bate los con aro central y pueda verlo en agosto 23.

) NINA: Sí, ¿hay alguna posibilidad de que pueda verlo allá?

UFO es una joya, bacano para quien pueda verlo en vivo.

Incluso cuando el mundo entero pueda verlo claramente aquí en el cielo.

Le recomendamos pueda verlo antes de iniciar su postulación en el SPI.