Примеры использования Puedo cuidarme sola на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedo cuidarme sola.
Я могу справиться сама.Ya pasé por esto, puedo cuidarme sola.
Puedo cuidarme sola.
И могу постоять за себя.Sé que tu intención es buena, pero puedo cuidarme sola.
Puedo cuidarme sola.
Я могу постоять за себя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
deseo referirme
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
sólo dame
me trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
quiero disculparme
Больше
Tengo un sobresaliente en la instrucción con armas tácticas puedo cuidarme sola.
Puedo cuidarme sola.
Могу о себе позаботиться.Filip, puedo cuidarme sola.
Филип, я сама могу о себе позаботиться.Puedo cuidarme sola.
Смогу о себе позаботиться.Yo puedo cuidarme sola.
Я могу о себе позаботиться.Puedo cuidarme sola.
Я могу о себе позаботиться.Mira, puedo cuidarme sola,¿bien?
Я могу о себе позаботиться, ясно?Puedo cuidarme sola.
Puedo cuidarme sola.
И могу о себе позаботиться.Y puedo cuidarme sola.
И я могу позаботиться о себе.Puedo cuidarme sola, Mon-El.
Я могу о себе позаботиться, Мон- Эл.Y puedo cuidarme sola, gracias.
Я могу о себе позаботиться, спасибо.Puedo cuidarme sola.-¿Te sientes mejor?
Я могу позаботиться о себе.- Ты чувствуешь Puedo cuidarme sola, creo que ya lo he probado.
Я могу позаботиться о себе сама Полагаю, Y puedo cuidarme sola, así que no vas a lastimarme.
И я могу позаботиться о себе, так что ты не сможешь ранить No te preocupes. Puedo cuidarme solo.
Не волнуйся, я могу о себе позаботиться.Puedo cuidarme solo.
Я могу о себе позаботиться.Yo puedo cuidarme solo.
Я могу постоять за себя.Puedo cuidarme solo.
Я могу позаботиться о себе.Puedo cuidarme solo.
О себе я могу позаботиться.No te ofendas, pero, puedo cuidarme solo,- gracias.
Без обид, но, эм, я могу позаботиться о себе, спасибо.Yo puedo cuidarme solo.
Я в состоянии сам о себе позаботиться.Pero puedo cuidarme solo.
Но я сам могу позаботиться о себе.Puedo cuidarme solita.
Я смогу позаботиться о себе.Gracias por su preocupación, Sr. Westen, pero, uh, puedo cuidarme solo.
