Примеры использования Reintegración на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apoyo a la reintegración;
La reintegración de la víctima en su empleo;
¿Para felicitarme por mi reintegración?
Repatriación y reintegración de refugiados de Malí.
Репатр. и реинтегр. беженцев из Мали.Desarme, desmovilización y reintegración.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
reintegración de los excombatientes
reintegración de los niños
reintegración en la sociedad
el proceso de reintegraciónel programa de reintegraciónreintegración de los combatientes
la reintegración de excombatientes
reintegración de niños
proyectos de reintegraciónoportunidades de reintegración
Больше
Retorno y reintegración 16 5.
Возвращение и интеграция 16 5.Reintegración de economías correspondientes a 2002.
Desarme, desmovilización y reintegración.
Разоружение, демобилизация и реинтеграция( РДР).Repatriación y reintegración de refugiados de Myanmar.
Репатр. и реинтегр. беженцев из Мьянмы.Recuperación física y psicológica y reintegración social.
La reintegración de la naturaleza y la salud humana.
Los cristales que contienen los patrones de energía antes de la reintegración.
Кристаллы, которые сохраняют энергетические составляющие до восстановления?Retorno y reintegración de refugiados mauritanos.
Возвращение и интеграция мавританских беженцев.Muchos de ellos tendrán que incorporarse al proceso de desarme, desmovilización y reintegración.
Repatriación y reintegración de refugiados liberianos.
Репатриация и интеграция либерийских беженцев.Reintegración de ahorros con arreglo a SPLOS/203.
Зачет сэкономленных средств в соответствии с документом SPLOS/ 203.El antagonismo local hacia la reintegración y la reconciliación no debe ser una sorpresa.
Отношения к усилиям по реинтеграции и примирению не должно удивлять.Reintegración de economías conforme a lo dispuesto en el documento SPLOS/161.
Зачет сэкономленных средств в соответствии с документом SPLOS/ 161.Remoción de minas y reintegración del personal militar desmovilizado;
Reintegración de parte del superávit de caja del ejercicio económico 2007-2008.
Частичный зачет остатка наличности за финансовый период 2007- 2008 годов.Se convierten en esclavos armados cuya reintegración a la vida civil es muy difícil.
Их превращают в вооруженных рабов, которых крайне трудно реинтегрировать в гражданскую жизнь.Se prestarán servicios auxiliares a los excombatientes para facilitar su reintegración.
Для содействия реинтеграции бывших комбатантов им будут предоставлены дополнительные вспомогательные услуги;Repatriación/reintegración de refugiados sierraleoneses.
Репатр./ реинтегр. беженцев из Сьерра-Леоне.La Estrategia de la justicia juvenil también prevé la reintegración de los niños infractores en la sociedad.
Стратегия ювенальной юстиции предусматривает возвращение в общество бывших несовершеннолетних преступников.Decisión sobre la reintegración de economías por el Tribunal Internacional del Derecho del Mar.
Preside la Comisión de Reintegración(CORE) y el Comité de Asistencia Humanitaria.
Действует в качестве председателя Комиссии по реинтеграции и Комитета Repatriación y reintegración de refugiados de Malí y el Níger.
Репатр. и реинтегр. беженцев из Мали и Нигера.Repatriación y reintegración de refugiados de Sierra Leona.
Репатриация и возвращение сьерра- леонских беженцев.Reclamación de reintegración en el cargo y de indemnización.
El programa tiene por finalidad promover la reintegración familiar y prestar especial protección a los menores.
Программа направлена на стимулирование воссоединения семей и обеспечение особой защиты для несовершеннолетних.
