ROTOS на Русском - Русский перевод

• сломанные
• разбитых
• нарушены
• сломлена
• переломы
• треснувших
• сломаных
• разрушены
• поломаны
• сломанных
• разбитые
• сломанными
• разбитое
• сломаны
• разбитого
• нарушенных

Примеры использования Rotos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Huesos rotos.
Сломанные кости.

Huesos rotos, cráneos fisurados.
Переломы костей, трещина в черепе.

Malditos sueños rotos.
Гребанные разбитые мечты.

Corazones rotos y alas rotas.
Сломанные сердца и сломанные крылья.

Dólares y dos vasos rotos.
Баксов и два разбитых стакана.

Siete dedos rotos y un calcetín en la boca.
Семь сломанных пальцев и носок во рту.

Tiene los brazos y las piernas rotos.
У него поломаны руки и ноги.

Un par de huesos rotos, pero estará bien.
Пара сломаных костей, но он будет в порядке.

Todo coincidía, hasta los huesos rotos.
Все совпадало, вплоть до сломаных костей.

¿Un par de dedos rotos por una tajada de ese pastel?
Пара сломанных пальцев за кусок этого пирога?

Esto no es una canción para los corazones rotos.
Эта песня не для разбитых сердец.

Huesos rotos, contusiones y heridas punzantes inexplicables.
Сломанные кости, сотрясения и необъяснимые колотые раны.".

Cuando dijiste que estábais emocionalmente rotos.
Когда ты сказала, что морально сломлена.

Un par de platos rotos,¿qué platos rotos?
Несколько разбитых тарелок, что такое несколько разбитых тарелок?

Serán tal vez un par de platos rotos.
У нас будет всего, может, несколько разбитых тарелок.

Ha dejado un rastro de corazones rotos más largo que su coleta.
За ним тянется шлейф из разбитых сердец длинней, чем его хвостик.

Parece un pequeño cementerio de corazones rotos.
Похоже на маленькое кладбище разбитых сердец.

Los dedos rotos de la víctima pueden ser clave para que hagamos un arresto.
Сломанные пальцы нашей жертвы могут стать ключом К нашему аресту.

Tres chicas, tres peleas y dos corazones rotos.
Три девушки, три ссоры- и два разбитых сердца.

Algunos huesos rotos han sido un riesgo de la profesión para Ryan Richards.
Сломанные кости были бы профессиональной травмой для Райана Ричардса.

He curado… enfisemas, leucemias,… huesos rotos.
Я вылечил… эмфизему, лейкемию… сломанные кости.

Huesos rotos y unas heridas puede ser una cura rápida para una memoria difusa.
Сломанные кости и несколько ссадин могут быстрее прояснить их память.

¿ Dónde están los moratones, los huesos rotos, la sangre?
Где все эти ушибы? Сломанные кости, кровь?

Alguno de esos contenedores rotos podría haber liberado el virus que mató a Johnson y Wagner.
Любой из разбитых контейнеров мог содержать вирус, убивший Джонсон и Вагнера.

Los lazos entre primos terceros no pueden ser rotos.
Узы троюродного родства никогда не могут быть разрушены.

Sí, todos los cráneos derribados, huesos rotos, rodillas destrozadas.
О да… все те расквашенные черепа, сломанные кости, раздробленные колени.

Él sufrió muchas, muchas heridas: pulmones perforados y muchos huesos rotos.
Он получил много, много травм: пробитые легкие и многочисленные переломы костей.

Y de repente, me di cuenta. Había dos corazones rotos en mi armario.
Внезапно меня осенило: в моей темнице было два разбитых сердца.

Cuando la enfermedad progrese por el dolor o problemas respiratorios, sus patrones de sueño serán rotos.
Болезнь прогрессирует и из-за боли ее кусочки сна будут нарушены.

Te gustan los huesos. Te encantan los huesos rotos,¿verdad?
Тебе нравятся кости, ты любишь сломанные кости, да?

Как использовать "rotos" в предложении

- Probar los Huevos rotos con Farinato.

Si los ojos aun rotos pueden brillar.

Los huesos eran, huesos rotos y ennegrecidos.

azulejos rotos 183 ideas encontradas en Decoración.

Todos mis amigos están rotos tate letras.

Rotos decorativos y tachas plateadas parte frontal.

Rotos pequeños repartidos por toda la obra.

Muchas veces huesos son rotos en accidentes.

Tono claro, white denim, rotos con parches.

Malditos vagos, roto uno rotos todos ;/.