Примеры использования Son extrañas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son extrañas.
Они странные.Sus ropas son extrañas.
Son extrañas las mujeres. Todas parecen iguales.
Отранные эти женщины, все одинаковые со своими детьми.¿Porque son extrañas?
Потому что они странные?Las segundas oportunidades son extrañas.
Вторые шансы выпадают редко.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
muy extrañoun poco extrañoparece extrañomás extrañoalgo muy extrañoesto es extrañoeso es extrañorealmente extrañosuena extrañocompleto extraño
Больше
Использование с глаголами
Los dioses son extrañas criaturas.
Las alucinaciones no son extrañas.
Las palabras son extrañas, pero sé su significado.
Слова странные, но я знаю их значение.Estas medidas te son extrañas.
Эти измерения несвойственны Вам.Le gusta tener a Amy cerca, así que la invita a los picnics de la familia, excursiones,pero las cosas son extrañas.
Ему нравится когда Эми рядом, потому он приглашает ее на семейные пикники, прогулки,но потом все становится странным.Las mujeres son extrañas.
Женщины- забавные существа.El Sr. MOHAMED(Sudán), sin perjuicio de adherirse al consenso que se ha formado en torno del proyecto de resolución, reafirma la necesidad de poner en práctica los instrumentos en vigor en materia de lucha contra el terrorismo y apartarse de consideraciones de orden político destinadasa enmascarar la voluntad de imponer a determinados Estados opciones culturales o de civilización que les son extrañas.
Г-н МУХАММЕД( Судан), присоединяясь к консенсусу, достигнутому в отношении проекта резолюции, подтверждает необходимость применения действующих документов в области борьбы с терроризмом и отказа от соображений политического характера,плохо скрывающих стремление навязать некоторым государствам чуждые им культуру или цивилизацию.Algunas de estas ideas son extrañas.
Некоторые из идей странные.La gente como yo y como el Sr. Blake creamos cosas que son extrañas y asombrosas, en las que los hombres pueden verse reflejados.
Такие, как я и мистер Блейк, создают странные и необъяснимые вещи, в которых люди могут найти свое отражение.Éstos Vodkas"bolas rojas" son extrañas.
Tanzanía considera que esas tendencias no sólo son extrañas, sino también peligrosas, injustas, discriminatorias y totalmente inaceptables.
Танзания считает такие тенденции не только странными, но и опасными, несправедливыми, дискриминационными и полностью неприемлемыми.Las políticas de apartheid y las prácticas de discriminación racial son extrañas a la sociedad tunecina.
Todas estas cosas son extrañas y malas.
Porque veo y oigo cosas que son extrañas, y yo.
Y otras personas también, son extrañas pero agradables.
Там есть еще люди… Странные, но милые.En Kiribati no existen las instituciones para los ancianos, porque tales instituciones son extrañas a la cultura de nuestro pueblo.
В Кирибати не существует учреждений для престарелых, поскольку они чужды самой культуре нашего народа.Y los nombres son extraños.
И имена странные.Tu trabajo es extraño y pervertido.
Твоя работа странная и извращенская.Me gusta el pene, pero las bolas es extraño.
Мне нравится член, но яйца странные.Son extraños.
Они странные.La gente piensa que eres extraña, y habla mal de ti.
Что ты странная и говорят о тебе всякие гадости.Las cosas eran extrañas.
Все это было странным.Que son extraños en Italia.
Он очень редок в Италии.Lamento que sean extrañas o solitarias.
Извини. Они чуднЫе. Или одиноки.Son extraños.
Они чужаки.
