SON PRUEBAS на Русском - Русский перевод

• это улики
• являются свидетельством
• это улика
• являются доказательствами

Примеры использования Son pruebas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Son pruebas.
Это улики.

Ahora son pruebas.
Теперь это улика.

¡Son pruebas!
Это улика!

Louis, son pruebas.
Луис, это улика.

Son pruebas.
Это доказательства.

Guárdala, son pruebas.
Собери их- это улики.

Son pruebas.
Это доказательство.

Déjenlos, son pruebas.
Не трогайте. Это улики.

Son pruebas.
На них доказательства.

Guarde éstos, son pruebas.
Сохрани это, это улики.

No, son pruebas.
Нет, это улики.

Todo lo que faltan son pruebas.
И не хватает только доказательств.

Son pruebas, Walter.
Это улика, Уолтер.

Lo que necesitamos son pruebas.
Что нам нужно, так это доказательства.

Son pruebas ahora. Lo siento.
Это улика, извините.

Las cosas de la detective ahora son pruebas.
Вещи детектива стали уликами.

Son pruebas de otro caso.
Это улика из другого дела.

Castle, ya te lo he dicho, son pruebas.
Касл, я же тебе говорила, это улики.

Son pruebas para la investigación.
Это улики для расследования.

¿Qué dices? Esto no son pruebas. Es una persona.
Это вам не просто улика, это человек.

Son pruebas de su encubrimiento.
Это доказательство сокрытия дефекта.

El Tratado START-2, la reducción de las fuerzas convencionales en Europa y la Convención sobre la prohibición de las armas químicas son pruebas de progresos sin pausa en esta materia.
Договор о СНВ- 2, сокращение обычных вооруженных сил в Европе и Конвенция о запрещении химического оружия являются свидетельствами постоянного прогресса в этой области.

Son pruebas.¿Qué no le va a gustar?
Это доказательство. Что не нравится?

Los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial y las iniciativas adoptadas como resultado de los dos anteriores conferencias mundiales contra el racismo son pruebas de la acción concertada que se ha llevado a cabo para abolir todas las formas de discriminación.
Работа Комитета по ликвидации расовой дискриминации и деятельность, развернутая в период после двух предыдущих конференций по борьбе против расизма, являются свидетельством совместных действий, направленных на уничтожение любых видов дискриминации.

Son pruebas del apartamento de la víctima.
Это вещдок из квартиры моей жертвы.

Pero no son pruebas suficientes, Wilfred.
Но у нас недостаточно улик, Уилфред.

Son pruebas de que hasta ahora nos hemos amado.
Доказывают, что мы любим друг друга до сих пор.

No, y esta chatarra son pruebas de una investigación en curso, zarrapastroso.
Нет, этот утиль является уликой в ведущемся расследование, неряха.

Por cierto, son pruebas y te pueden arrestar por eso solamente.
Виктор Между прочим, это улики. Только за это тебя можно арестовать.

Todo lo que necesito son pruebas de que su dinero pagó lo de Copenhagen.
Мне лишь нужно доказать, что его деньгами оплатили теракт в Копенгагене.

Как использовать "son pruebas" в предложении

Son pruebas que están avaladas por su legalidad.

La realidad son pruebas dignas de una carnicería.

Eso sí que son pruebas de corrupción, che.

Y es que son pruebas reales, por supuesto.

Son pruebas que sirven para evaluar nuestro potencial.

Son pruebas pero se realizan en escenarios reales.

Son pruebas que exploran principalmente la función cerebelosa.

Lo hacen, son pruebas muy difíciles de pasar.

Además de que cansa cuando son pruebas dificiles.

El resto son pruebas de una confusión notable.