SUS CONOCIMIENTOS на Русском - Русский перевод

• свои знания
• свои навыки
• своим опытом
• их квалификации
• их осведомленности
• свои познания
• свое понимание
• их информированности
• своих специалистов
• свою экспертную

Примеры использования Sus conocimientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pensé que sus conocimientos.
Я думала, ваши знания.

Sus conocimientos son impresionantes.
Ваше знания впечатляют.

Nos ha dado sus conocimientos.
Он дал нам свое знание.

Sus conocimientos siguen siendo limitados.
Ее знания ограничены.

Aprovechar sus conocimientos;
Основываться на их знаниях;

Sus conocimientos nos serán útiles.
Ваши познания будут нам здесь полезны.

Descubrí una debilidad en sus conocimientos.
Я нашел одну слабость в ее познаниях.

Alguien con sus conocimientos asesinó a Banks.
Кто-то с твоими знаниями, убил Бэнкса.

Y ahora ella se está beneficiando de sus conocimientos.
А теперь и она действует в его интересах и с его ведома.

Sus conocimientos aún son limitados.
Их познания относительно Врат еще весьма ограничены.

Kendra sólo usó sus conocimientos para curar.
Кендра использовала свое знание только для лечения.

Sus conocimientos podrían darnos una ventaja táctica.
Аши знани€ могли бы дать нам тактическое преимущество.

Debo claudicar ante sus conocimientos, señora Vanderlyn.
Преклоняюсь перед Вашей осведомленностью, миссис Вендалин.

Sus conocimientos abarcan los límites de este universo y debe evolucionar.
Его знание достигло пределов Вселенной. Он должен развиваться.

Mi anfitriona ha compartido sus conocimientos sobre los Tok'ra conmigo.
Ћой носитель разделил еЄ знание" ок- а со мной.

Todos sus conocimientos se descargarán en nuestros bancos de memoria.
Все твои знания будут перекачаны в наши банки памяти.

Pueden entrar en el santuario, y sus conocimientos del Noveno Rayo.
Они проникнут в святилище.- А ее знания о девятом луче уже.

Sr. Jaeger, sus conocimientos geofísicos serán vitales allí.
М-р Ягер, ваши знания геофизики могут очень пригодиться там внизу.

También sé que los caballeros siempre transmiten sus conocimientos a sus hijos.
Я также знаю, рыцари всегда передают их знание их сыновьям.

Pusieron todos sus conocimientos en la memoria de esta nave.
Они поместили все их знание в память корабля.

Los artesanos de la Aldea se esfuerzan por transmitir sus conocimientos a quienes lo deseen.
Ремесленники этой деревни стремятся передавать свое мастерство тем, кто этого желает.

Con sus conocimientos y la válvula, hubiese tenido que funcionar.
С вашими знаниями и вашей лампой, у вас должно было получиться.

Su destreza, su liderazgo, sus conocimientos de los Lycans.
Ее мастерство, лидерские качества, глубокие познания о ликанах.

Sus conocimientos son muy primitivos para que les sea útil.
Ваши знания и технологии слишком примитивны, чтобы использовать такую информацию.

Durante nuestras deliberaciones nos han beneficiado sus conocimientos y su claridad de visión.
В ходе наших дискуссий все мы извлекали пользу из его мудрости и ясновидения.

Ellos utilizaron sus conocimientos para hacer un ser vivo de la ciudad.
Они использовали свои науки, чтобы превратить город в живое существо.

Actividades de formación de dirigentes nacionales y ampliación de sus conocimientos específicos.
Меры по подготовке национальных кадров и расширению их компетенции в конкретных областях.

Utilizaron todos sus conocimientos… para construir una ciudad que duraría para siempre.
Используя все свои знания, они построили город, который будет существовать во все времена.

Esos asesores están obligados a compartir sus conocimientos en materia de derecho internacional humanitario.
Эти советники обязаны делиться своей квалификацией по международному гуманитарному праву.

Mantener actualizados sus conocimientos y contribuir a fomentar los conocimientos de los demás.
Поддерживать свою квалификацию на современном уровне и способствовать ее развитию у других;

Как использовать "sus conocimientos" в предложении

Empiezan por proteger sus conocimientos profesionales.

Gracias por compartir sus conocimientos maestro.

Asunción Casals aporta sus conocimientos dramáticos.

¿Cuáles son sus conocimientos sobre derrames?

Griffith, sus conocimientos culturales quedan incompletos.

Lleva sus conocimientos allá donde va.

Sus conocimientos médicos están sobradamente demostrado.

Sus conocimientos del tema son despreciables.

sus conocimientos profesionales sobre este ámbito.

gracias por todos sus conocimientos aportados.