Примеры использования Sustitutos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son tus sustitutos.
Mis sustitutos cuando quisiese.
Моими суррогатами, когда ему нужно.Quizá sean sustitutos.
Может быть они- суррогаты.Ley sobre sustitutos de la leche materna(2005);
Así que no son sustitutos.
Значит, они не суррогаты.Deben ser sustitutos de alguien.
Это суррогаты для кого-то.Esta gente probablemente sean sustitutos.
Эти люди, вероятно, замена.El inventor de los sustitutos, Lionel Canter.
От самый Ћайонел энтер, который изобрел суррогаты.¿Así que los mejores son sólo sustitutos?
Так вы лучшие или только замена?Si fuese posible, los sustitutos no tendrían razón de ser.
Сли бы такое было возможно, это погубило бы саму идею суррогатов.El Fiscal General y sus sustitutos;
Генеральный прокурор и его заместители.Cuando inventé los sustitutos, cambié el curso de la historia.
Я изменил курс человеческой истории, когда изобрел суррогатов.Hablarán con uno de sus sustitutos.
Ы будете говорить с одним из его суррогатов.Los sustitutos fueron designados por el propio Gobierno.
Заменившие их на этих должностях лица были назначены самим правительством.El Fiscal de la República y sus sustitutos.
Прокурор Республики и его заместители;Ese chalado inventa los sustitutos y luego hace de todo para destruirlos.
Етот псих сначала изобрел суррогатов, а теперь пытаетс€ их всех уничтожить.Parece que los daños se limitan a los sustitutos.
Ѕохоже, что пострадали только суррогаты.XXI/9: Hidroclorofluorocarbonos y sustitutos ambientalmente inocuos.
Venga. Los niños siempre adoran a los sustitutos.
Una minoría se opone a los sustitutos y pretende limitar su uso.
Оботы Ќо есть оппозиционеры, выступающие против суррогатов и их широкого применени€.Saca su dirección de la lista de sustitutos.
Постарайся узнать ее адрес из списков замещающих.Lo que les pasó a sus sustitutos, los mató.
О, что произошло с их суррогатами, убило их.No en unos meses todavía, hasta que encuentre sustitutos.
No me atrevo a usar mis sustitutos habituales.
Есьма опасно пользоватьс€ моими обычными суррогатами.Callie, vamos a empezar las entrevistas para magos sustitutos.
Кэлли, начинай подбирать волшебников на замену.Labor realizada entre reuniones sobre sustitutos y alternativas.
He estado escuchando rumores en el grupo de apoyo sobre esos… sustitutos del sexo.
Я слышал разговоры в группе поддержки об этих… заменителях секса.Reconozco que no es fácil encontrar sustitutos para esos estimulantes.
Безусловно, найти замену стимуляторам амфетаминового ряда непросто.No buscan cambiar mi forma de pensar en sustitutos de la carne.
Ничто не изменит моего мнения о заменителях мяса.Formación de funcionarios públicos nacionales:Oficiales del Ministerio Público, Sustitutos del Procurador de la República.
