Примеры использования Te dije на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No te dije.
Я не рассказал тебе.Te dije que esperases.
Olvida que alguna vez te dije que firmé con Highway 65.
Te dije que no vinieses.
Yo no quiero hacer esto. te dije que no funcionaría.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Te dije todo lo que sé.
Porque te dije que olvidaras.
Потому что я велел тебе забыть.Te dije que volvería!
Nunca te dije cómo murió Paul.
Я не рассказал тебе как умер Пол.Te dije todo lo que vi.
Я рассказал тебе все, что видел.Lo que te dije de la tumba debajo de la iglesia es verdad.
То, что я рассказал тебе о гробнице под церковью- правда.Te dije que encontraras a Orion.
Я велел тебе найти Ориона.Bueno, te dije que podías quedarte en mi cuarto de invitados.
Я тебе говорила, что Te dije que lo ignoraras, Coop.
Я велел тебе игнорировать его, Куп.Te dije que no le dijeras. .
Я просил тебя никому не говорить.Te dije que me dejaras en paz.
Я велел тебе оставить Te dije que la alejaras de mí.
Я просил тебя не пускать ее ко Te dije que no contaras los detalles.
Я просил тебя не рассказывать подробности.Te dije que vinieras solo y desarmado.
Я просил тебя придти одному и без оружия.Te dije que tácticas de mano dura no funcionaría.
Te dije que no la tocaras otra vez.
Я предупреждал тебя, чтобы No. Te dije que no vas a hablar con Tik.
Te dije que era peligroso hacerse amigos de clientes.
Я предупреждал тебя, что опасно сближаться с клиентами.Te dije que dejaras la manada y que nunca de los nuncas.
Я велел тебе уйти из стада, и никогда, никогда, никогда.Te dije que nunca más pases por sobre mi cabeza.
Я предупреждал тебя- больше не решай ничего без Te dije que no podía estar contigo y salvar la ciudad.
Я говорил тебе, что не могу быть с Te dije todo lo que sabía sobre la gente que me quemó.
Я рассказал тебе все, что знал про людей, которые Te dije acerca de todos los miembros del equipo, excepto a mí mismo.
Я рассказал тебе о каждом члене команды, кроме Te dije que quería ser independiente, Stan, pero no me escuchaste.
Я говорила тебе, что хочу быть независимой, Стэн, но Te dije que Liv está trabajando en un hechizo para mantenerme aquí.
Я говорила тебе, что Лив работает с заклинанием, которое удержит 
