Примеры использования Tiene que cambiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso tiene que cambiar.
Esta situación tiene que cambiar.
Eso tiene que cambiar.
Creemos que esto tiene que cambiar.
Мы считаем это нужно изменить.Nada tiene que cambiar,¿si?
Ничто не должно измениться, хорошо?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambiar el nombre
cambió mi vida
el mundo ha cambiadocambió su nombre
las cosas han cambiadolas cosas cambiancambiar de idea
la gente cambiaderecho a cambiarcambiar las actitudes
Больше
Использование с наречиями
cambia constantemente
mucho ha cambiadocambió para siempre
cambian continuamente
ya ha cambiadosiempre cambiasólo cambia
Больше
Использование с глаголами
quiero cambiardecidió cambiarnecesitamos cambiarsigue cambiandove a cambiarte
cambié de parecer
encaminadas a cambiar
Больше
De manera que algo tiene que cambiar.
Таким образом, кое-что должно измениться.Esto tiene que cambiar.
Это надо изменить.No sé dónde has ido, algo tiene que cambiar.
Я не знаю куда ты ушел, что-то должно измениться.Y esto tiene que cambiar.
Y esto es realmente lo que tiene que cambiar.
Эту ситуацию обязательно нужно менять.Esto tiene que cambiar.
Это нужно изменить!Tal vez no tendrás que hacerlo, pero algo tiene que cambiar.
Возможно, вам и не придется отпускать, но что-то надо изменить.Algo tiene que cambiar.
Sí, estoy de acuerdo, excepto que la conversación tiene que cambiar.
Algo tiene que cambiar.
Что-то нужно менять.Esa situación tiene que cambiar.
Такую ситуацию надо менять.Eso tiene que cambiar el potocolo de fuerza.
Нужно сменить силовой протокол.Creen que nada tiene que cambiar.
Они думают, что ничего не нужно менять.Tiene que cambiar la barandilla de las escaleras.
Нужно менять поручни на лестнице.Pero eso tiene que cambiar.
Но это нужно менять.Eso tiene que cambiar antes de que sea demasiado tarde.
Это надо изменить прежде, чем будет слишком поздно.Eso no tiene que cambiar.
Это не должно измениться.Esto tiene que cambiar.
Это должно измениться.Algo tiene que cambiar.
Что-то нужно изменить.Algo tiene que cambiar.
Надо изменить тактику.Y eso tiene que cambiar.
И это должно измениться.¡Algo tiene que cambiar!
Что-то должно измениться!Pero algo tiene que cambiar.
Но что-то точно нужно изменить.
