Примеры использования Dice que tiene на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su licencia dice que tiene 19.
В правах указано, что ему 19.Dice que tiene un testigo.
Говорит, что у него есть свидетель.Caroline, Han dice que tiene 29.
Кэролайн, Хан говорит, что ему 29.Dice que tiene una sorpresa para mí.
Говорит, у нее есть для меня сюрприз.El Sr. Park dice que tiene un chico.
Мистер Пак говорит, что у вас есть ребенок.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Dice que tiene algo que contarme.
Он сказал, что должен мне что-то рассказать.Entonces la dice que tiene una arma.
Потом Dice que tiene un comprador para las piedras.
Она говорит, у нее есть покупатель на камни.Sí, pero Willy dice que tiene un buen sustituto.
Да, но Уилли сказал, что у него есть хорошая замена.Dice que tiene unos dolores de cabeza horrorosos.
Говорит, что у него пульсирующие головные боли.Я дал свою книгу агенту, он говорит, у нее есть потенциал.Ella dice que tiene un cobertizo de botes.
Она говорит, у него есть лодочный сарай.Hancock dice que tiene pruebas.
Хэнкок говорит, что у него есть доказательства.Dice que tiene información importante sobre la guerra.
Утверждает, что у нее есть важная информация о войне.Un tipo. Dice que tiene una pista.
Один парень говорит, что у него есть зацепка.Dice que tiene algo importante de que hablarme.
И заявляет, что должен поговорить о чем-то важном.Bueno, él dice que tiene un proveedor.
Ну, El dice que tiene un gran golpe que viene.
Он сказал, что у него большая поставка скоро.El sargento O'Malley dice que tiene pruebas concretas contra Mossi Kasic.
Сержант О' Мэлли говорит, что у него есть веские доказательства против Мосси Касика.Dice que tiene algo que usted tiene que ver.
Говорит, у нее есть что-то, что вам нужно увидеть.Mi padre dice que tiene razones para temerle.
Мой отец говорит, что у него есть причина бояться Вас.Dice que tiene alguna información acerca del niño desaparecido.
Она говорит, у нее есть информация о пропавших детях.La fiscalía dice que tiene una prueba irrefutable.
Обвинение говорит, что у них есть неопровержимые доказательства.Dice que tiene pruebas que detendrán la venta.
Он говорит, что у него есть улики, которые остановят продажу.El Sr. El-Haiba dice que tiene reservas en cuanto a la última oración.
Г-н Эль- Хаиба говорит, что у него есть оговорки по поводу последнего предложения.¿Dice que tiene fotos del intento de asesinato?
Ты хочешь сказать, что у тебя есть фотографии попытки убийства?Eph, dice que tiene información sobre el brote.
Эф, он говорит, что у него есть информация, проливающая свет на ситуацию.Aquí dice que tiene un taller de reparación de cohes en Avenview.
Здесь написано, что он владеет автомастерской на Эвенвью.Dice que tiene justo lo que necesito en esta dirección.
Она говорит, что у Dice que tiene un informante de tu grupo.¿Es posible?
