Примеры использования Total de activos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Total de activos.
Auditoría***, total de activos.
Ревизия***, общие активы.Total de activos.
ВСЕГО, АКТИВЫ.Total de activos.
Всего активов.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
más activoeconómicamente activaactivo y el pasivo
la población económicamente activaactivo y pasivo
muy activoactivo neto
políticas activasuna activa participación
plena y activa
Больше
Esto supone menos del 2% del número total de activos.
Total de activos.
Итого, активы.Sin embargo, dentro de unos tres años,el importe de los bonos estatales japoneses superará el total de activos de las familias japonesas.
Однако примерно через три года количество JGB превысит суммарные активы японских семей.Total de activos.
El Plan de financiación de la regionalización(RFS)de IE también ayuda a las PYMES locales(total de activos inferior a 30 millones de dólares singapurenses) a organizar actividades en el exterior.
Схема финансирования регионализации Сингапурского совета по международному предпринимательствутакже предусматривает помощь местным МСП с общим объемом активов менее 30 млн. сингапурских долл.Total de activos.
En esos casos, la relación entre los activos parciales extranjeros y los activos parciales(globales)se aplicó a los activos totales para calcular el total de activos extranjeros.
В этих случаях данные об Total de activos.
Внеоборотные активы.Un único oficial de inversiones de categoría superior gestiona la cartera de valores de la región de América del Norte de 6.500 millones de dólares,lo que representa alrededor del 30% del total de activos de la Caja.
Один из старших сотрудников по инвестициям единолично управляет портфелем североамериканских акций,что представляет собой примерно 30 процентов от общего объема активов Фонда.Total de activos corrientes.
Общая сумма активов текущего.El aumento de la proporción de la participación extranjera en bonos en moneda local desde el inicio de la crisis se ha visto acompañado por una menorexposición de los bancos nacionales a la deuda soberana como porcentaje del total de activos, especialmente en Asia y América Latina.
Увеличение доли иностранных Total de activos corrientes.
Итого, текущие активы.Desde noviembre de 1997, el Gobierno de los Estados Unidos impone sanciones económicas unilateralesamplias contra el Sudán, entre las que se incluyen la congelación total de activos del Gobierno, restricciones a la importación y la exportación desde y hacia el Sudán y limitaciones a las transacciones financieras, así como sanciones a empresas vinculadas con el Gobierno del Sudán.
В ноябре 1997 года правительство Соединенных Штатов ввело в отношенииСудана всеобъемлющие односторонние экономические санкции, включая полное замораживание активов правительства, ограничение импорта в Судан и экспорта из Судана, введение ограничений на финансовые операции, а также санкций в отношении компаний, связанных с правительством Судана.Total de activos no corrientes.
Итого, нетекущие активы.En 2007, el total de activos del sistema bancario aumentó y superó los 1.600 millones de dólares.
В течение 2007 года общий объем активов банковской системы увеличился и превысил 1, 6 млрд. долл. США.Total de activos financieros.
A 31 de marzo de 2011, el total de activos de American Civil Liberties Union Foundation ascendía a 376.124.099 dólares, con un total de pasivos de 87.287.126 dólares.
По состоянию на 31 марта 2011 года общие активы Фонда составили 376 124 099 долл. США при обязательствах в размере 87 287 126 долл. США.Total de activos del segmento.
Общая сумма сегментных активов.Al 31 de diciembre de 2011, el total de activos del FNUDC ascendía a 83,8 millones de dólares,de los cuales 77,0 millones representaban efectivo e inversiones.
По состоянию Total de activos/capital social netos.
Итого, чистые активы/ основной капитал.Esa cifra representaba el 0,5% del total de activos del UNFPA, lo que se considera un margen aceptable, e incluía bienesde reciente adquisición por las dependencias institucionales que aún no se habían asignado a una ubicación definitiva.
Это составляет, 5 процента от общего объема имущества ЮНФПА и считается приемлемым показателем. Сюда же отнесены предметы Total de activos del segmento, 2013.
Общая сумма сегментных активов, 2013 год.El total de activos de los bancos comerciales del país, que ahora se suma a las reservas creadas de conformidad con la Ley de garantías de la protección de los ahorros de los ciudadanos en los bancos, rebasa los 13 billones 360.000 millones de sum, o sea que supera en aproximadamente 2,4 veces el volumen de depósitos efectuados por la población y los sujetos económicos.
Сумма активов коммерческих банков Узбекистана, составляющая сегодня с учетом сформированных в соответствии с Законом" О гарантиях защиты вкладов граждан в банках" резервов, превышает 13 триллионов 360 млрд. сумов, или примерно в 2, 4 раза превышает объемы привлеченных депозитов у населения, и хозяйствующих субъектов.Total de activo.
Общая сумма активов.Total de activo.
ВСЕГО АКТИВЫ.
