VAS A PELEAR на Русском - Русский перевод

• будешь драться
• ты будешь драться

Примеры использования Vas a pelear на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Vas a pelear?
Будешь драться?

Contra quien vas a pelear?
Кто учил тебя сражаться?

¿Vas a pelear?
Драться собралась?

Espera, James. No vas a pelear.
Стой, Джеймс, ты не будешь драться.

¿Vas a pelear ahora?
Будем драться?

¿Con quién vas a pelear, eh? Viejo?
С кем ты уже драться собрался, старичок?

Vas a pelear con él.
Будешь драться с ним.

Vas a respirar profundo, a sobreponerte, y vas a pelear.
Вы сделаете глубокий вдох, возьмете себя в руки и будете бороться.

No vas a pelear.
Не хотите драться?

¿Qué es eso? Es una grabación de esa chica en Inglaterra con la que vas a pelear.
Это запись боя девчонки из Англии, с которой тебе предстоит встретиться.

¿Tu vas a pelear?
Ты будешь драться?

¡Vas a pelear, joder!
Ты сука будешь драться!

Mi papi siempre me enseñó que si vas a pelear con el diablo, tienes que tenerlo cerca.
Отец всегда учил- если будешь сражаться с дьяволом, подпусти его поближе.

No vas a pelear esta noche.
Ты не выйдешь сегодня на бой.

Hoy vas a pelear.
Ты сегодня идешь на задание.

¿Vas a pelear con nosotros?
Ты будешь драться вместе с нами?

No vas a pelear.
Ты же не хочешь драться?

¿Vas a pelear aquí entonces?
Ну. И будешь здесь драться?

¿No vas a pelear?
Ты даже не будешь бороться?

Vas a pelear conmigo después del clase?
Ты будешь драться со мной после уроков?

¿Cómo vas a pelear con Sánchez?
Ак ты собираешьс€ побить- анчеза?

Vas a pelear con él.¡Mierda! Vale, vuelve mañana.
Будешь драться с ним. Вот черт! Хорошо, приходи завтра.

No te vas a pelear conmigo.
Я не стану с тобой пререкаться.

¿Vas a pelear como un hombre o solo a arrojarme frailecillos?
Ты будешь драться, как мужчина или просто бросаться тупиками в меня?

¿ Cómo diablos vas a pelear con el estómago vacío?
Как ты собираешься драться на голодный желудок?

No vas a pelear con esa mierda puesta,¿verdad?
Ты ведь не борется с этим дерьмом, ты?

No te vas a pelear con él ahora,¿no?
Ты же не собираешься бить его сейчас?

Si vas a pelear con ella, tienes que pelear sucio.
Если ты собираешься биться с ней, тебе придется действовать нечестно.

¿Pero cómo vas a pelear con esa cosa con 41 grados de temperatura?
Но как ты будешь драться с этой тварью, со 100° температурой?

Si vas a pelear, yo iré contigo.
Если ты будешь драться, я буду с тобой..

Как использовать "vas a pelear" в предложении

" "Xiao Yan Ge-ge, deberías tener cuidado si vas a pelear con Bai Shan.!

Cuando estás en una relación, vas a pelear con tu pareja, esto es inevitable.

Vas a pelear por tu fortaleza, que puede ser de Agua, Fuego o Tierra.

Vas a pelear contra Andres una partida normal a 300 puntos en terreno selvático.

Lo mismo ocurre si vas a pelear en la escuela, o en cualquier sitio.

No vas a pelear por la bandera de tu señor, ni a conquistar honores.

Ahora veo que en el AFL16 de Reus vas a pelear con Alexandre Quilez.

Es decir, no vas a pelear contra ningún gigante al que vayas a vencer.

Eso congela tus emociones y vas a pelear con quien sea y por toda causa.