Примеры использования Violada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Fue violada?
Violada o golpeado?
Изнасилование или избиение?Me siento violada.
Violada… y estrangulada con su propia bufanda.
La seguridad fue violada.
Безопасность была нарушена.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
violan los derechos
el estado parte violóparte ha violadoviola el artículo
se violan los derechos
derechos han sido violadosla obligación violadase violó el artículo
viola el principio
que violan los derechos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Y asaltada y violada si sigues gritando eso.
А еще ограбленной и изнасилованной, если не перестанешь кричать.Bueno, militar y violada.
Caballeros, fuí violada por la cabeza del Servicio Secreto Albano!
Ahora me siento violada.
Я чувствую себя изнасилованной.Nada como ser violada para hacer tu día radiante y brillante.
Ничто так, как быть изнасилованной, не делает твой день солнечным и ярким.Pero la Constitución no será violada.
Конституция все же не будет нарушена".Bien, es mejor que ser violada y asesinada,¿no?
Ну, это лучше, чем быть убитой и изнасилованной, так?Y quiero que tú entiendas lo que es ser violada.
А я хочу, чтобы ты понял, каково это быть изнасилованной.Mi hija tuvo la suerte de ser violada por un hombre blanco.
Моей дочери повезло быть изнасилованной белым.Hace años, después de un torneo, La encontré golpeada. Violada.
В прошлом, я увидел ее лежащей избитой и изнасилованной.Acostarme contigo fue como ser violada por un babuino.
Спасть с тобой будто быть изнасилованной бабуином.En mi segundo mesrecibí el caso de una niña de dos años violada.
На второй месяц службы, вызов на изнасилование двухлетнего ребенка.Y una pequeña niña… fue torturada, violada, y estrangulada.
La obligación violada haya sido contraída con él a título individual; o.
Cuando Siquem, hijo de Hamor violada Dina.
Когда Сихем, сын Еммора изнасиловал Дину.¿Esa imagen de la chica violada por el padre, de dónde viene?
Эта сноска на девочку изнасилованную своим отцом, откуда это идет?La mejor manera de entrar en Estados Unidos, es ser violada.
Самый простой способ попасть в США- это быть изнасилованной.Las mujeres cuya privacidad será violada por esta solicitud.
¿Dices que mi hija de nueve años quiere ser violada?
Хочешь сказать, что моя девятилетняя дочь желает быть изнасилованной?El día en que la Srta Borel fue violada estaba con su hermano en Cherburgo.
В день изнасилования мадемуазель Борель он был со своим братом в Шербуре.Arrastrado mala gana a las celebraciones de los demás, simpatía violada.
Потянулись неохотно празднования другие, изнасиловал сочувствие.Cuando llegó a casa encontró a su esposa violada y a los niños gritando.
Он возвращается и находит жену изнасилованной, а детей плачущими.La obligación violada es debida a la comunidad internacional en su conjunto.
Нарушенное обязательство является обязательством перед международным сообществом в целом.Cariño, en su cabeza, siempre será la niña violada en Fun Town.
Дорогая, в своей голове она всегда будет девочкой, изнасилованной в парке аттракционов.Hasta ahora, he sido asaltada, amenazada,secuestrada y casi violada.
За это время я подверглась нападению, угрозам, похищению,и меня почти изнасиловали.
