BEREIT MACHEN на Русском - Русский перевод

• приготовиться
• готовьтесь
• подготовить

Примеры использования Bereit machen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Pfeile bereit machen!
Стрелы наложить!

Bereit machen zum Angriff!
Готовьтесь к атаке!

Waffen bereit machen.
Приготовьте оружие.

Bereit machen zum Start!
Приготовиться к старту!

Brand, Doyle, bereit machen.
Брэнд, Дойл, готовьтесь.

Bereit machen zum entern!
Приготовься к абордажу!

Ballisten bereit machen!.
Баллиста готова!

Bereit machen, Chewie.
Чуи, приготовься.

Wir müssen Henry bereit machen.
Нужно подготовить Генри.

Alle bereit machen.
Пусть все будут наготове.

Lieutenant Krauss, bereit machen.
Лейтенант Краусс, готовьтесь.

Alles bereit machen zum Auftauchen.
Подготовиться к всплытию.

Bogenschützen bereit machen!.
Лучники готовы!

Bereit machen zur Fahrzeugkontrolle!
Приготовьтесь к сканированию транспорта!

Alles klar, alles bereit machen.
Ладно. Все приготовились.

Haftentlassene, bereit machen zum Aussteigen.
Заключенным приготовиться к выходу.

Du musst die Ausrüstung bereit machen.
Мне нужно что бы ты приготовил оборудование.

Waffen bereit! Bereit machen für Angriff!
Опкисте. пяоетоиластеите циа епихесг!

Marine Two, für Opferung bereit machen.
Морской двух, подготовить для жертвоприношений.

Nachlegen und bereit machen für die nächste Welle!
Натяните тетиву и готовьтесь к следующим!

Wir müssen uns für die anstehende Schlacht bereit machen.
Мы должны подготовиться к грядущей битве.

Okay, Sie sind sauber. Bereit machen zum Feuern.
Вас понял, готовимся к атаке.

Ich werde bei Makana of Life anrufen und sie wissen lassen, dass sie Jason Helani für die Operation bereit machen sollen, okay?
Я позвоню в Makana of Life, скажу, чтобы они готовили Джейсона Хелани к операции, хорошо?

Alarmstufe Rot. Bereit machen zur Kontrolle.
Тревога красного уровня, приготовьтесь к осмотру.

Sie sind früh, bereit machen.
Они рано. Всем приготовиться.

Feuer auf dem Vordeck und bereit machen zum Beidrehen!
Огонь на носовой части палубы, приготовиться к нападению!

Bereit gemacht umweltfreundlich schalldicht vorgefertigt Haus/ Fertig Haus vorgefertigt Häuser Herstellung.
Готов сделанный экологически чистые звуконепроницаемый сборный дом/ сборного дом/ сборные дома производство.

Seid bereit, macht genau, was ich sage.
Будьте готовы делать то, что я скажу.

Bereit Gemacht Modern Luxus Prefab Zuhause europäisch Modular Häuser.
Готовы Сделал Современный люкс Каркасные Главная Европейская модульная Дома.

Ein Vogel, so groß wie ein Schlachtschiff, der das Flugzeug der Zivilluftfahrtbehörde umkreist und sich bereit macht, es anzugreifen.
Огромная как эсминец птица кружит и готовится напасть на самолет КГА.

Как использовать "bereit machen" в предложении

Kaum richtig angekommen, hieß es jedoch: Rauf auf die Leiter, bereit machen zum Auslösen!

Dafür viele Journalisten, die sich nun bereit machen für ihre Aufsager in Richtung Heimatredaktion.

Ab in die Startlöcher und bereit machen für das Wochenende: Sections of this page.

Wer sich zu etwas bereit machen möchte, der lasse von allem anderen zeitweilig ab.

Jetzt heißt es ausruhen und bereit machen für die letzten beiden Spiele des Tages.

Thema des Gottesdienstes war „Wachsam sein – sich bereit machen für die Ankunft Jesu“.

ISO 20022: KMU sollten sich bereit machen ISO 20022 gibt zurzeit viel zu reden.

Schuss zu seinem Ausgangspunkt gehen, eine Bombe platzieren und bereit machen ihn zu erschiessen.

Sensor auf den Tisch, Inserter drüber stülpen, einrasten lassen und bereit machen zum Schuß.

Die Schuhe für den Sommer bereit machen und putzen (kennt ihr den Schmutzgummi schon?