Примеры использования Das vergessen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und das Vergessen.
Wie konnte ich das vergessen?
Das Vergessen ist unausweichlich.
Забвение неизбежно.Wie kann ich das vergessen?
Как я мог забыть?Wie ich das vergessen konnte! Ich notiere es doch sonst auf dem Arm!
Как я мог забыть, я обычно записываю такие вещи на руке!Combinations with other parts of speech
Wie könnte ich das vergessen?
Как я мог забыть?Sie müssen das vergessen, was ich erzählt habe, okay?
Вам придется забыть о что я только что сказал, ладно?Wie könnte ich das vergessen?
Как я могу забыть?Wie kannst du das vergessen, wenn er zur Familie gehört?
Я вероятно знал. Как ты мог забыть, ведь он твоя семья?Wie könnte ich das vergessen?
Как же я могу забыть?Das Vergessen ist eine stechende Wunde, schärfer als der erste Verlust.
Забывание- это как небольшая рана, но глубокая, как первая потеря.Wie konnte ich das vergessen?
Как я могла забыть?Du musst das vergessen, Rick.
Вымерло. Ты должен забыть, Рик.Oh mein Gott, wie konnte ich das vergessen?
Господи! Как я мог забыть?Wie könnte ich das vergessen, Elsie?
Вы не даете мне забыть, Элси?Wie zur Hölle konnte Coulson das vergessen?
Wir müssen das vergessen.
Нам нужно забыть об этом.Oh, wie könnte ich das vergessen?
Ну а как же я могла забыть?Wie könnte ich das vergessen, Doc?
Как можно забыть, док?Gott, ja, wie könnte ich das vergessen?
Господи, конечно. Разве я могла забыть?Wie konnte ich das vergessen?
Как же я мог забыть?В случае Саймона, нежелаемое поведение- это забывание.Wie konnte ich das vergessen?
Как же я могла забыть?Ich weiß, Liebe ist nur ein Schrei ins Nichts und das Vergessen unvermeidbar.
Знаю, любовь- как крик в пустоту, а забвение неизбежно.Wie konnte ich das vergessen?
Как я мог забыть об этом?Als könnte ich das vergessen.
Как будто бы я мог забыть.Sadako wollte das vergessen.
Садако хотела об этом забыть.Wie könnte ich das vergessen, Mama?
Кaк я мoг зaбыть, мaмa?Ich hab dir doch gesagt, dass du das vergessen sollst.
Я же тебе сказала забыть об этом.Ich meine. Ich bin diejenige, die das vergessen muss, richtig?
То есть, я единственная, кому придется забыть?
