Примеры использования Den befehl на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Befehl habe ich nicht gegeben.
Sie befolgten nur den Befehl.
Wir haben den Befehl nicht erhalten.
Такого приказа к нам не поступало.Fehler: fehlerhafte Argumente für den Befehl %1.
Wir haben den Befehl, sie nicht zu verletzen.
Люди также переводят
Fehler: Argumente für den Befehl %1 fehlen.
Ошибка: пропущены аргументы для команды% 1.Wollt ihr den Befehl eures Herrn beschleunigen?
Sie sagten:"Wunderst du dich über den Befehl Allahs?
Larssen hatte den Befehl auf Mozzie zu schießen.
Sie sagten:«Bist du verwundert über den Befehl Gottes?
Они сказали:" Ты дивишься повелению Аллаха?Wolltet ihr den Befehl eures Herrn beschleunigen?
Разве вы ускоряете повеление вашего Господа?Er wird alles zerstören auf den Befehl seines Herrn.
Оно губит всякую вещь по повелению своего Господа.Nizam muss den Befehl meines Vaters missachtet und sie weiter eingesetzt haben.
Видимо, Низам ослушался приказа и не тронул их.Anschließend gab Major Georg Johnston den Befehl zum Feuern.
Aber wir hatten den Befehl zu schießen, also schoss ich.
Нам приказали стрелять, и я выстрелил.Sie sagten:"Wunderst du dich über den Befehl Allahs?
Они сказали:" Что дивиться тебе распоряжению Божию?Antiochos wurde auf den Befehl des Augustus hingerichtet.
Был казнен по приказу Октавиана Августа.Sie sagten:"Wunderst du dich über den Befehl Allahs?
Они сказали:" Разве ты удивляешься повелению Аллаха?Sergeant Gormley gab mir den Befehl, dass ich mich Ihnen anschließen soll.
Сержант Гормли дал мне указание, чтобы я с вами" познакомилась.Sie sagten:«Bist du verwundert über den Befehl Gottes?
Они сказали:" Что дивиться тебе распоряжению Божию?Wer den Befehl zur Exekution gab, konnte nicht mehr geklärt werden.
Кто отдал приказ к отступлению, так и не удалось впоследствии выяснить.Sie sagten:«Bist du verwundert über den Befehl Gottes?
Они сказали:" Разве ты удивляешься повелению Аллаха?Oberleutnant Kregielski fragt, ob Sie den Befehl von Hauptmann Dabrowski bestätigen.
Лейтенант Кренгельский просит подтверждения вашего приказа капитаном Домбровским.Frinowski legte seinen Befehlsentwurf Jeschow am 30. Juli vor, dieser zeichnete den Befehl ab.
Фриновский представил проект приказа Ежову 30 июля, и тот его подписал.Ich versichere Ihnen, dass ich den Befehl befolgen werde.
Вы можете быть уверены, что я подчинюсь этому приказу.Das Laden der Quelle wurde aufgeschoben. Verwenden Sie den Befehl„ Starten“.
Отсрочена загрузка таблицы стилей. Используйте запуск команды.Interner Fehler. Der XML-Treiber für den Befehl %1 ist nicht auffindbar.
Внутренняя ошибка. Драйвер XML для команды% 1 не может быть найден.Aber ihr wolltet nicht hinaufziehen und wart widerspenstig gegen den Befehl des HERRN, eures Gottes.
Но вы не захотели идти и воспротивились повелению Господа, Бога вашего.
