DER ANGST на Русском - Русский перевод

• страх
• страха
• тревожности
• от страха
• боязни
• ужаса
• тревоги
• страхе
• страхом
• беспокойства
• напуган

Примеры использования Der angst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ursachen der Angst.
Причины тревоги.

Öffnet ein Portal in das Reich der Angst.
Открывает портал в Царство Ужаса.

Und mit der Angst Sekunde?
И со страхом второй?

Geschäfte mit der Angst.
Бизнесом на страхе.

Störung der Angst 4. Generalized.
Разлад тревожности 4. Генерализед.

Lauschen Sie der Angst.
Послушайте их страх.

Jeder, der Angst hat, soll zu mir kommen.
Пусть ко мне приходит всякий, кто испытывает страх.

Spiele mit der Angst.
Игры со страхом.

Ein lebender Vater ist das mächtigste Objekt der Angst.
Главный предмет беспокойства- это живой отец.

Anti-Angst- Hemmung der Angst Hinweis.
Успокаивающий- ингибитирование тревожности ссылки.

Mein süßes Sommerkind. Was weißt du schon von der Angst?
Мое сладкое летнее дитя, что ты знаешь о страхе?

Wie gehst du mit der Angst um?
Как справляешься со страхом?

Wenn man vor der Angst davonläuft, geht sie nicht weg.
Но если прятаться от страхов, они ведь не исчезнут.

Welche Medizin der Angst?
Какое лекарство от страха?

Aber ein Mann, der Angst zeigt, ist schwach und ein Sklave.
Но тот, кто проявляет страх, слаб и по сути раб.

Was machen wir mit der Angst.
Что делать со страхом.

Ich lebe nicht mit der Angst und damit, dass du mich belügst.
Я не стану жить в страхе и я не стану жить с твоей ложью.

Infernale Maschine der Angst.
Адское устройство ужаса.

In der Angst, wie auch im Roman, führt eins stets zum anderen.
В страхах, совсем как в книгах, одно событие приводит к другому.

Das ist die Wahrheit hinter der Angst.
А правда за страхом.

Die Übertragung der Angst und dem Selbstekel auf eine autoritäre Sache.
Переход от страха и ненависти к самому себе к авторитарному лидеру.

Die Zeit war eine Quelle der Angst.
Время было источником ужаса.

Aber die Krankheit der Angst hat überhand genommen und die Patienten leiden unter den Folgen.
Но страх взял над нами верх, и пациенты страдают от последствий.

Antiangst- Hemmung der Angst.
Успокаивающий- ингибитирование тревожности.

Jahrelang lebte ich mit der Angst, getötet zu werden.
Я столько лет живу в страхе, что меня убьют.

Alles was du getan hast, ist unsere Leute, in einer Rhetorik der Angst zu vereinen.
Все, что ты сделал- сплочил наш народ в страхе.

Also, Prue hat den Dämon der Angst besiegt.
Итак. Прю избавилась от Демона Страха.

Ich kämpfe mit tiefer Einsamkeit und der Angst, entführt zu werden.
Я живу с постоянным страхом быть похищенной.

Meine Herren, wir werden uns nicht ducken in der Angst vor Vergeltung.
Господа, мы не будем прятаться в страхе перед возмездием.

Nun, die Macht von Terroristen liegt in der Angst der Unschuldigen.
Ну, сила терроризма основывается на страхе невинных.