Примеры использования Ein land на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ein Land der Magie.
Was ist das für ein Land?
Что это за земля?Ein Land am Meer.
В страну у моря.Es war einmal ein Land.
Жила- была одна земля….Ein Land von Idioten.
Земля идиотов.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
anderen länderndie reichen länderreiche länderdas einzige landafrikanische länderden ärmsten länderndie entwickelten länderdie europäischen länderden verschiedenen ländernein schönes land
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Rumänien ist ein Land im Südosten Europas.
Ein Land des Friedens und des Überflusses.
Земля мира и изобилия.Mann schaue sich ein Land wie Indien an.
In ein Land, wo Ihr allen traut?
Solange ich lebe,… lassen Sie mich ein Land haben.
Ein Land der Harmonie und der Hoffnung.
Земля гармонии и надежды.Es ist eine Geschichte über ein Land im Südwesten Afrikas, namens Namibia.
Она о стране на юго-западе Африки- Намибии.Ein Land, das es in Wirklichkeit nie so gegeben hat.
В страну, которой на самом деле никогда не было.Unter drei Dingen zittert ein Land, und unter vieren ist es ihm unerträglich.
От трех трясется земля, четырех она не может носить.Ein Land, dessen Name sich dutzende Male im Laufe der Jahre geändert hat.
В стране, чье название менялось дюжину раз за эти годы.Das Land, das meine Mutter verließ, war ein Land, an das sie geglaubt hatte.
Мама до конца жизни верила в страну, которую покинула.Wir sind ein Land im Krieg und diese Männer sind Verräter.
В стране война, а эти люди- предатели.Wie Gold, die digitale Währung ist nicht auf ein Land oder eine Zentralbank gebunden.
Как золото, цифровая валюта не привязана к одной стране или центральному банку.Es war ein Land der Möglichkeiten, und das liebten wir sehr.
Natürlich stammen die meisten fremden Ansichten über ein Land aus lokalen Quellen.
Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников.Das ist ein Land ohne Magie.
В той стране нет волшебства.Ein Land wird durch dreierlei unruhig, und das vierte kann es nicht ertragen.
От трех трясется земля, четырех она не может носить.Serbien ist ein Land auf der Balkanhalbinsel.
Сербия- государство на Балканском полуострове.Ein Land, das in meiner Erinnerung immer mit meiner Mutter verbunden sein wird.
В страну, которая Es war einmal ein Land, dessen Hauptstadt hieß Belgrad.
Жила- была одна земля, и столица ее была Белград.Denn es ist ein Land der Götzenbilder, und durch ihre Schreckgestalten haben sie den Verstand verloren.
Ибо это земля истуканов, и они обезумеют от идольских страшилищ.Ich will über ein Land reden, dass mir einen zweiten Versuch gewährt.
Я хочу рассказать о стране, дающей второй шанс.Es ist ein Land mit abgelegenen, wunderschönen Landschaften, hohen Bergen und fruchtbaren Tälern.
Это государство с прекрасными труднодоступными местностями, с высокими горами и плодородными долинами.Sie wollten in ein Land, in dem von allem reichlich da war.
И они хотели жить в стране, где с ними будут обращаться как с равными.Bangladesch ist ein Land von natürlicher Schönheit und hat eine spektakuläre, malerische Eleganz.
Бангладеш- земля природной красоты и поразительной живописной элегантности.
