Примеры использования Entscheidender на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein entscheidender Teil davon.
Und da war er. Mein alles entscheidender Moment.
Dein entscheidender Moment?
Dieser Zusammenhang ist von entscheidender Bedeutung.
Контекст имеет жизненно важное значение.Ein entscheidender Moment für die Zukunft der Stiftung.
Это решающий момент для будущего фонда.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es tut mir leid, Shilo, aber dies ist dein entscheidender Moment!
И, прости меня, Шайло, за это, но настал решающий миг!Das war ein entscheidender Moment für mich.
Diese drei Themen sind für den Kampf gegen die Korruption von entscheidender Bedeutung.
Das war ein entscheidender Fehler.
Это была роковая ошибка.Ein entscheidender Faktor ist umfangreiche, nicht-destruktive Schöpfung.
Das kann unser entscheidender Moment sein.
Die Arbeit, die Sie mit Operation Total Information machen, ist… von entscheidender Bedeutung.
С которым вы работаете в ОПИ, имеет… жизненно важное значение.Ich habe etwas von entscheidender erinnerte Bedeutung zu.
Die Anpassung an Nachfrager geschieht aufgrund weniger, aber entscheidender Merkmale.
Dr. Wilkes ist ein entscheidender Teil meiner Ermittlung.
Доктор Уилкс- важная часть моего расследования.Wie Joyces Geschichte zeigt, ist die Landwirtschaft für Afrikas Zukunft von entscheidender Bedeutung.
Как показывает история Джойс, сельское хозяйство имеет решающее значение для будущего Африки.Viel entscheidender, dass ich sehe, wie er dich ansieht.
Obwohl die Afrikaner Marken und Produktqualität schätzen,bleibt Erschwinglichkeit ein entscheidender Faktor.
Uns fehlt es an entscheidender Ausstattung und Personal.
Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.Mit den richtigencustom built Spielcomputer für Ihre Bedürfnisse ist, um den Genuss der meisten Vorteile Form der Erfahrung von entscheidender Bedeutung.
Имея право индивидуальномузаказу игровой компьютер для ваших нужд имеет решающее значение для того, чтобы воспользоваться преимуществами наиболее форме опыта.Sie war ein entscheidender Geldgeber bei Ihrer Wahlkampagne.
Was auch immer die Zukunft bringt- die Widerstandskraft und Anpassungsfähigkeit dieser Bereiche sind für langfristiges Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen von entscheidender Bedeutung.
Сопротивляемость и приспособляемость, которую они обеспечивают, имеют решающее значение для поддержки долгосрочного экономического роста и создания рабочих мест- независимо от того, что принесет будущее.Die Zeit ist von entscheidender Bedeutung und ich muss ihn finden.
Dies war ein entscheidender Augenblick für die Evolution des Lebens auf unserem Planeten.
Doch es besteht ein entscheidender Unterschied zwischen Balance und Unterwerfung.
Но существует принципиальное различие между балансированием и угодничеством.Und ein entscheidender Faktor dafür, ob sie gesund oder krank sind, ist der Zugang zu sauberem Wasser.
А ключевым фактором, определяющим, будут ли они здоровы или нет, является доступ к чистой воде.Investitionen in Infrastruktur sind als entscheidender Faktor zur Erhaltung und Beschleunigung des Wachstums bekannt.
Вкладывание средств в инфраструктуру является признанным ключевым фактором в поддержании и ускорении экономического развития.Remittance ist ein entscheidender Faktor für die Nachfrage nach Bitcoin in Uganda, Rugunda sagte.
Remittance является решающим фактором, определяющим спрос на Bitcoin в Уганде, Rugunda сказал.Das Gipfeltreffen in Brisbane wird ein entscheidender Prüfstein für Australien, die G20 und die Möglichkeit einer wirklich globalen politischen Koordinierung sein.
Саммит в Брисбене- критическое испытание для Австралии,« Большой двадцатки», и в то же время возможность координации истинно глобальной политики.Doch derartige Augenblicke sind von entscheidender Bedeutung, wenn es darum geht, einem Kind zu einem gesunden Start ins Leben zu verhelfen und den Fortschritt im Bereich der globalen Gesundheits- und Entwicklungsziele voranzutreiben.
Однако такие мгновения имеют решающее значение для здорового начала жизни ребенка, а также для ускорения прогресса в области глобального здравоохранения и развития.
