Примеры использования Es scheint на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es scheint auch.
Похоже, это еще и.Nicht alle, wie es scheint.
Es scheint unmöglich.
Mit meinem Leben, wie es scheint.
Es scheint so zu sein.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Aber es scheint dringend.
Es scheint, du warst gut beschäftigt.
Оказывается ты был занят.Tja, wie es scheint, hast du recht.
В общем, оказывается, что ты права.Es scheint unmöglich zu verfolgen zu sein.
Похоже, это невозможно отследить.Ich weiß, es scheint unmöglich, aber ich kann dich da rausholen.
Знаю, это кажется невозможным, но я могу вытащить тебя.Es scheint, Ihr habt Freunde hier am Hof.
Видимо, у вас есть друзья при дворе.Obwohl, es scheint die Größe der Runden variieren kann mehr.
Несмотря на то что, оказывается размер раундов может меняться более.Es scheint zu einfach, um wahr zu sein!
Это кажется слишком простым, чтобы быть правдой!Es scheint hier also keine Verbindung zu geben.
Тут, по-видимому, наблюдается полный разрыв.Es scheint, als wäre der Verstorbene Anne Brawleys Bruder.
Судя по всему, убитый- брат Энни Браули.Weil es scheint, wie ein sinnvoller, weiterer Schritt.
Потому что это кажется логичным следующим шагом.Es scheint, unser untoter Informant ist nicht in der Stadt.
Оказывается, наш восставший мертвец в городе.Es scheint offensichtlich, das laut auszusprechen. Stimmt's?
Это кажется очевидным, когда говоришь вслух, правда?Ja, es scheint, dass sich Jason Greenfield selbst der CIA gestellt hat.
Да, это кажется Джейсон Слоан обратился в ЦРУ.Es scheint, Dies ist ein großes Telefon, Zwar ein wenig teuer.
По-видимому, это отличный телефон, хотя немного дорогой.Es scheint, als teile Ihre Frau Ihre ethischen Prinzipien nicht.
Видимо, твоя жена не разделяет твои этические принципы.Es scheint lächerlich, einfach zu bedienen, sowie die Bluetooth.
Это кажется смешным простой в использовании, в качестве Bluetooth.Es scheint zu befürchten, dass er das gleiche Schicksal wie Olson erleiden könnte.
Судя по всему, опасается повторить судьбу Олсона.Aber es scheint, dass im 18. Jahrhundert das ziemlich egal war.
Однако оказывается, что в 18- м веке людей это совсем не интересовало.Es scheint, als hätte ich bei unserem früheren Treffen einen großen Fehler gemacht.
Видимо, я допустил ошибку в нашей предыдущей беседе.Es scheint, ich bin sehr wichtig für die Wiederwahl des US-Präsidenten.
Оказывается, я крайне важен для перевыборов президента Соединенных Штатов.CA: Es scheint, dass es viele Menschen in der TED-Gemeinschaft gibt, die Atheisten sind.
Es scheint auf das emotionale traumatische Ereignis beschränkt zu sein.
Судя по всему, этот процесс коснулся лишь эмоционально травмирующего события.Es scheint unmöglich, aber eines Tages wirst du für jemand anderen bereit sein.
Это кажется невозможным, но однажды ты будешь готова к кому-то другому.Aber es scheint so, das mit dem Tod von Sekretär Cromwell die Reform geschwächt hat.
Но, видимо, со смертью министра Кромвеля… рвение реформаторов ослабло.
Synonyms are shown for the word 
