GEBAUT WURDE на Русском - Русский перевод

• был построен
• строился
• была построена
• было построено
• была сделана
• была возведена

Примеры использования Gebaut wurde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich frage mich, wann es gebaut wurde.
Интересно, когда его построили.

Und was gebaut wurde, sollte nicht zerstört werden..
И то, что построено, не должно быть разрушено.

Die in diesem Jahrzehnt gebaut wurde.
Которое в этом десятилетии сделали.

Da das Gebäude gebaut wurde, wurde auch der Aufzug verlassen.
Поскольку здание было построено, лифт также был оставлен.

Irgendetwas an der Art, wie es gebaut wurde.
Что-то о том, как оно было построено.

Das Land, auf dem das Haus gebaut wurde, hat eine Größe von 580m2.
Земля, на которой был построен дом, составляет 580 м2.

Er ist gestorben, während der Damm gebaut wurde.
Да. Он погиб во время возведения дамбы.

Darüber, wie die Metro gebaut wurde, sind Filme gedreht und Bücher geschrieben worden..
О том, как строилось метро, сняты фильмы и написаны книги.

Wusstest du, dass das Krankenhaus überhaupt nicht gebaut wurde?
Вы знали, что больницу так и не построили?

Komm raus aus dem Fahrzeug, was aus Müll gebaut wurde, oder wir eröffnen das Feuer!
Покиньте транспорт сделанный из мусора, или мы откроем огонь!

Es ist ein Modell des Flugzeugs, das für Amelia Earhart gebaut wurde.
Это модель самолета, построенного для Амелии Эрхарт.

Als es gebaut wurde, wurde es über das vorhandene Wasser- und Kanalnetz gebaut..
Когда ее строили, ее возвели на воде и сточных коллекторах.

Wir stehen genau da, wo die Bates Motel Dusche gebaut wurde.
Мы стоим, там, где был построен душ мотеля Бэйтса.

Es war eine Maschine, die nie gebaut wurde, und dennoch wird sie gebaut werden..
Это машина никогда не была построена, но обязательно будет..

Das Problem begann, als der Tunnel von Gaza gebaut wurde.
Это проблема появилась, когда в Газе строили тоннели.

Und nachdem die erste Stadt gebaut wurde, erwarten wir einen rapiden Anstieg in der Mitgliederzahl.
Уже после постройки первого города, мы ожидаем резкий прирост новых участников.

Was hat sich der Designer nur gedacht, als diese Station gebaut wurde?
О чем только думали дизайнеры, когда строили это место?

Gebaut wurde der Triebzug über den Auftrag des operativen Projektes Пассажирские перевозки Passagierbeförderung.
Электропоезда построены по заказу оператора проекта ООО« Пассажирские перевозки».

Hast du je gehört, dass ein Tor aus einem anderen Grund als diesem gebaut wurde?
А что, кто-то строит ворота с другим расчетом?

Als 1 91 3 das Woolworth-Gebäude gebaut wurde fanden Arbeiter den Körper eines reichen Unternehmers, Talbot Soames.
В 1 91 3, когда Вулворт Билдинг строился Рабочие обнаружили тело богатого промышленника, Talbot Сомс.

Wusstest du, dass deine Schule auf einem Indianerdorf gebaut wurde?
Ты знаешь, твоя школа была построена на месте индейской деревни?

Wir sollten nie vergessen, dass die Titanic von Profis gebaut wurde und die Arche Noah von Laien.
Не стоит забывать, что" Титаник" был построен профессионалами, а Ноев ковчег- любителями.

Die Regierung inhaftierte die Überlebenden in einer Einrichtung, welche speziell für sie gebaut wurde.
Правительство посадило выживших в заключение в специально построенные для них бараки Зачем?

Iuxuriösesten WeItraumschiffes, das je gebaut wurde, der Titanic!
И самого шикарного космического лайнера из построенных когда-либо. Титаника!

Ich sagte dem Captain, dass das Shuttle nicht für diese Temperaturen gebaut wurde.
Я же говорил капитану, что шатл на такие температуры не рассчитан.

Wir entwickelten die Technologie, mit der sein Plastik-Gefängnis gebaut wurde.
Мы разработали технологию, по которой построена его пластиковая тюрьма.

Bauwerft Hier wird angegeben, bei welcher Werft die Fregatte gebaut wurde.
По форме эзельгофта можно определить, на каких верфях был построен парусник.

Der Teststart des ersten Systems der Erde, das mit Hilfe unserer All-Nachbarn gebaut wurde.
Мы начали испытание 1- ой установки, построенной с помощью инопланетян.

Die Augenzeugen sagen, dass die Bombe aus einem Schuhkarton und Klebeband gebaut wurde.
По словам свидетелей, бомба была сделана из обувной коробки, обмотанной скотчем.

Es steht in Beziehung zum Chandler Pavillon, der mit viel Liebe, Tränen und Sorgfalt gebaut wurde.
Он связан с существующим Павильоном Чендлер, который был построен с большой любовью, слезами и заботой.

Как использовать "gebaut wurde" в предложении

Gebaut wurde sie als Pop-up-Gymnasium in Rekordzeit.

Gebaut wurde der Damm Anfang des 20.

Gebaut wurde der Sonnentempel von den Mochica.

Gebaut wurde sie ursprünglich als katholische Kirche.

Gebaut wurde und von Tutanchamun, Ramses II.

Lambertus gebaut wurde - und beinahe einstürzte.

Gebaut wurde er bis ins Jahr 2003.

Gebaut wurde diese mit Hacke und Schaufel.

Gebaut wurde aber bislang noch gar nichts.

Gebaut wurde sie zu Beginn des 18.