ICH DIR SAGE на Русском - Русский перевод

• я скажу
• я говорю
• я тебе говорю
• я велю
• я прошу
• скажу
• я повелел тебе
• я расскажу
• я передала тебе
• я сказал
• я сказала

Примеры использования Ich dir sage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Tu, was ich dir sage!
Как я велю!

Kannst du einmal tun, was ich dir sage?
Ты можешь хоть раз сделать, как я прошу?

Tu, was ich dir sage, gehen.
Делай, как Я повелел тебе, иди.

Verstehst du, was ich dir sage?
Ты понимаешь, что я тебе говорю?

Tu genau, was ich dir sage, okay? Danny, wo ist Grace?
Делай что я тебе говорю, хорошо?

Tage, an denen du alles tust, was ich dir sage.
Дней ты делаешь все, что я скажу.

Und wenn ich dir sage, es ist noch nicht zu spät?
А если я скажу, что еще не слишком поздно?

Dann tu, was ich dir sage.
Тогда делай, что я прошу.

Wenn ich dir sage, hebe den Hauptleiter hoch!
Когда скажу, поднимай главный проводник. Не сейчас!

Mach, was ich dir sage.
Делай, как я велю.

Wenn ich dir sage, wo es ist, lässt du mich gehen?
Если скажу, где они, вы меня отпустите?

Tu' das was ich dir sage.
Делай как я тебе говорю!

Wenn ich dir sage, du bist heiß, verwendest du es gegen mich?.
Если скажу, что ты фигуриста ты на меня обидишься?

Du machst, was ich dir sage!
Нет, ты сделаешь, что я тебе говорю!

Anakin, wenn ich dir sage, dass du laufen sollst, lauf!
Энакин, когда я говорю бежать, надо бежать!

Du musst tun, was ich dir sage.
Ты должна сказать так, как я тебе говорю.

Du musst tun was ich dir sage, und konzentriert lernen.
Ты должен делать, то что я велю, обучаться усердно.

Du musst nur genau das tun, was ich dir sage.
Вы только должна сделать точно, что я говорю.

Wie wär's, wenn ich dir sage, was ich fühle?
Что если я расскажу о своих чувствах?

Also mach einmal in deinem Leben das, was ich dir sage.
Так что хоть раз в жизни, сделай, как я говорю.

Du machst nur, was ich dir sage! Verstanden?
Делай, что я тебе говорю, слышишь?

Mein Sohn, du wirst genau das tun, was ich dir sage.
Сынок, ты будешь делать в точности то, что я Велю.

Willst du denn, dass ich dir sage, was du tun sollst?
Хочешь, чтобы я сказал, что тебе надо делать?

Das weiß ich, weil du tust, was ich dir sage.
Я знаю, что ты не продуешь. Ты сделаешь то, что я прошу.

Vertrau mir, wenn ich dir sage, dass dies funktionieren wird.
Верь, когда я говорю, что все получится.

Verstehst du die Gewichtigkeit von dem, was ich dir sage?
Ты осознаешь всю чудовищность того, о чем я тебе говорю,?

Glaub mir, wenn ich dir sage, dass du Glück hast.
Поверь мне, когда я говорю, что тебе повезло.

Vertrau mir einfach, wenn ich dir sage, dass es wichtig ist.
Просто поверь мне, когда я говорю это важно.

Und du möchtest, dass ich dir sage, dass nichts passieren wird.
И ты хочешь, чтобы я сказал, что все будет хорошо. Нет.

Würdest du mir glauben, wenn ich dir sage, daß ich unschuldig bin?
Ты поверишь мне, если я скажу, что я невиновна?

Как использовать "ich dir sage" в предложении

Also glaub mir wenn ich dir sage dass es mit der Altersgrenze nicht sonderlich ernst genommen wird.

Es kann sein, das ich Dir sage was Dir nicht gefällt, aber bei mir gibt es keine Märchenstunde.

Glaub mir, wenn ich Dir sage partnersuche querfurt ein paar Veränderungen statt, wenn sie gerade frisch verliebt ist.

Oktober 2008, 21:01 du erwartest sicher nicht, dass ich dir sage dass dein foto von herausragender qualität ist.

Auch wenn ich dir sage du sollst es tun!", meinte ich und machte einen Schritt auf ihn zu.

Wie auch immer, sei mir bitte nicht böse wenn ich dir sage das ich es wirklich hässlich finde.

Was sagst du wenn ich Dir sage ich habe das gleiche schon probiert!! 328 Coupe gegen vr6 Corrado!!

Das ist wie wenn ich Dir sage was an Deinem Auto kaputt ist und was der Spaß kostet.

Entferne meinen Schmutz, tue was ich dir sage und du bekommst von mir noch mehr hässliche Aufgaben als Haussklave.

Aus diesem Grund stimmst Du mir wahrscheinlich zu, wenn ich Dir sage setze Dir Wochenziele, die Du erfüllen kannst.