БУДЕМ ИНФОРМИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• will inform

Примеры использования Будем информировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы будем информировать вас о результате игр.
We will inform you about the results of games.

Позвоните нам, и мы будем информировать Вас о вариантах.
Call us and we will inform you about the options.

Мы будем информировать вас о результатах расследования.
You will be kept informed of our progress in due course.

Процесс сертификации продолжается, мы будем информировать о достигнутых результатах.
The certification process is moving, we will inform about the progress.

Мы будем информировать вас о ходе лечения Саши Ковальчук.
We will inform you about the course of treatment of Sasha Kovalchuk.

Обо всех изменениях в экспозиции мы будем информировать Вас в разделе« Новости».
We will inform you about any changes in the exposition in the"News" section.

Мы будем информировать вас о рекламных возможностях и консультировать вас.
We will inform you about advertising opportunities and advise you.

Если есть какое-то конкретное производство, мы будем информировать нашего клиента.
If there's any particular manufacturing, we would inform our client.

Мы будем информировать Вас о наших сезонных специальных предложений и розыгрышах.
We will inform you about our seasonal special offers and sweepstakes.

Новости Мы постоянно будем информировать Вас о новых технических разработках. далее.
News We keep you constantly informed of any new engineering developments. more.

Мы будем информировать вас о таких сделках и предлагать варианты возможных решений.
We will notify you of any such deal and outline your choices in that event.

Поглядим за действиями администрации и будем информировать по мере поступления новой информации.
Let's keep an eye on actions of administration and we will inform in process of receipt of new information.

Мы будем информировать Вас обо всей входящей корреспонденции от государственных органов.
We will inform you about all of incoming communications from the government authorities.

Мы благодарим всех, кто помог Елисею, и будем информировать вас о дальнейшем ходе лечения малыша.
We thank all who helped Yelisei, and we will inform you of the further treatment course of the boy.

Мы и дальше будем информировать на нашем сайте о событиях, происходящих в Центре« Балам- ай»!
We will inform on our website on the updated events happening in the"Ballam-ai" Center!

Убедитесь в том, что вы можете получать наши сообщения, т. к. мы будем информировать вас об этих специальных бонусах по e- mail.
Make sure you receive our emails as we will inform you about these special bonuses via email.

Мы будем информировать вас о всех последних новостей отрасли, чтобы узнать из первых рук темы сегодня.
We will inform you of all the latest industry news to learn firsthand topics today.

Если ожидание слишком долго, мы будем информировать клиента, который будет решать, в то же время, чтобы отправить товар в распоряжение.
If the wait is too long, we will inform the customer, who will decide in the meantime to send the goods available.

Мы будем информировать Вас о предстоящих научных мероприятиях, в которых Вы можете принять активное участие!
We will inform you about the forthcoming scientific events, where you can participate actively!

Надеемся, что администрация будет как можно дольше поддерживать хайп в работающем состоянии, ну а мы будем информировать по мере поступления новостей.
We hope that the administration will support the HYIP as long as possible, and we will inform in process of receipt of news.

Скоро мы будем информировать вас систем, отобранных инвесторов и решения, предлагаемые нашей компанией.
Soon we will inform you of the systems selected by investors and the solutions offered by our company.

При желании, вы также можете оплатить остаток на нашей компании банковский счет в Германии; просто дайте нам знать, то мы будем информировать вас о деталях.
When you prefer, you can also pay the balance on our company bank account in germany; just let us know then we will inform you about the details.

Мы будем информировать вас о ходе судебных слушаний и также возможной договоренности с Правительством Российской Федерации.
We shall inform you on a course of judicial hearings and also the possible arrangement with the Government of the Russian Federation.

Мы продолжим отстаивать права пострадавших журналистов и будем информировать о развитии событий армянскую и международную общественность.
We will continue to protect the rights of injured journalists, informing the Armenian public and international community about the developments around the above-mentioned incidents.

Мы следим за сроками рассмотрения заявки, чаще всего она не превышает 18 месяцев, но с течением времени мы будем информировать вас о продвижении процесса.
We monitor the terms for considering the application, and they often do not exceed 18 months, but we will inform you about the progress of the process in due course.

Мы будем информировать Вас о планах по ограничению функций этих продуктов отдельно от сообщений насчет Части VII, поскольку они исключены из Части VII.
We will keep you updated on any plans to restrict the functionality of these products separate to any Part VII communications given they are excluded from the Part VII.

В соответствии с действующим законодательством, по запросу мы будем информировать вас в письменном виде о том, сохраняем ли мы какие-либо ваши персональные данные, и, если да, какие именно.
On request, in accordance with the existing statutory regulations, we will inform you in writing whether personal data from you is saved by us and, if so, what data.

Мы будем информировать ответственные институций о любом таком нарушение и будем сними сотрудничать, передавая им информацию о Вашей личности.
We will report any violations that are carried out in this manner to the respective responsible authorities and will collaborate with these authorities by revealing them your identity.

В ближайшее время мы продолжим работу над следующей стадией этого уникального проекта- детальной разработкой архитектуры, и будем информировать Вас о ходе работ.
In the coming months, we will continue to work on the development of the next phase of this spectacular project, the detailed architectonic development, and we will inform you of our progress.

В данном разделе мы будем информировать Вас о последних посчитанных сметах, в которых рассчитана стоимость работ и материалов для постройки дома по конкретному проекту.
In this section, we will inform you of the latest estimated estimates in which& nbsp; calculated& nbsp; the cost of work and materials for building a house for a particular project.