ВАЖНЫХ АСПЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• important aspects
• essential aspects
• important dimension
• important issues
• significant aspects
• important respects
• important feature
• critical aspects
• crucial aspects
• relevant aspects
• major aspects
• salient aspects
• important facets

Примеры использования Важных аспектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Демонстрируют несколько важных аспектов арифметики указателей.
Show several important facets of pointer arithmetic.

Образование является одним из наиболее важных аспектов развития.
Education is one of the most important aspects of development.

Одним из наиболее важных аспектов покерного стола чувствуются.
One of the most important aspects of a poker table is felt.

Партия была одним из наиболее важных аспектов свадьбы кельтской.
The party was one of the most important aspects of a wedding Celtic.

Одним из важных аспектов игры смысла является звуковым механизмом.
One of the important aspect of the game sense is sound mechanism.

Это один из наиболее важных аспектов вашего финансового плана.
This is one of the most critical aspects of your financial plan.

Один из важных аспектов работы постдока- публикационная активность.
One of the important aspects of a postdoc's work is publication activity.

Конфиденциальность является одним из наиболее важных аспектов нашей работы.
Confidentiality is one of the most important aspects of our work.

Исследование важных аспектов социального развития в Карибском бассейне.
A study on important aspects of social development in the Caribbean.

Развитие туризма- один из самых важных аспектов экономики страны.
The tourism sector is one of the most important facets of a country's economy.

Несколько важных аспектов гончарного дела, с которыми Вам стоит ознакомиться.
Several important aspects of the pottery, which you should read.

Вопросы окружающей среды являются одним из важных аспектов всеохватывающего диалога.
The environment presents an important aspect of a holistic dialogue.

Одним из важных аспектов в любом отдыхе является характер местных жителей.
One of the important aspects of any holiday is the nature of the locals.

Учет гендерной проблематики является одним из важных аспектов программы социальной защиты.
Gender mainstreaming is a crucial aspect of the social protection agenda.

К числу наиболее важных аспектов, влияющих на маломасштабные системы, относятся следующие.
The most important aspects influencing small-scale systems include.

Что потоки денежных переводов являются одним из важных аспектов международной миграции;
That remittance flows constitute one of the important aspects of international migration.

Один из важных аспектов макияжа- добиться ровного, гладкого цвета лица.
One of the most important aspects of make-up is to achieve a smooth and even skin complexion.

Модель, которую мы поддерживаем, будет содержать некоторые из следующих очень важных аспектов.
The model that we support would contain some of the following very important features.

Одним из наиболее важных аспектов развития человеческого потенциала является хорошее состояние здоровья.
The one most important aspect of human development is good health.

Брюссельская конференция отличалась от предшествующих ей Парижских конференций по ряду важных аспектов.
The Brussels Conference differed from its Paris predecessors in a number of important respects.

Одним из наиболее важных аспектов блокбастера является реализация специальных эффектов.
One of the most important aspects of a blockbuster is the realization of special effects.

Тип транспортного средства" означает транспортные средства, не имеющие различий в отношении следующих важных аспектов.
Vehicle type" means vehicles which do not differ in the following essential aspects.

Взаимность может быть одним из важных аспектов мер укрепления доверия в области обычных вооружений.
Reciprocity can be an important aspect of CBMs, in the field of conventional arms.

Одним из важных аспектов проекта является установка стандартизованной оперативной системы безопасности.
Installation of the standardized security operating system is a significant aspect of the project.

Здесь некоторые из важных аспектов подготовки к свадьбе Принца.
These are some of the important aspects for the preparation for the wedding of the crown prince.

Одним из самых важных аспектов в своей профессиональной деятельности считаю саморазвитие и совершенствование.
One of the most important aspects in my professional activity is self-development and improvement.

Признавая, что денежные переводы трудящихся- мигрантов являются одним из важных аспектов международной миграции.
Recognizing that remittance flows constitute one of the important aspects of international migration.

Есть ряд ОСОБЕННО важных аспектов, которые еще более подробно рассматриваются на следующих страницах.
There are a few ESPECIALLY important aspects that we have covered in even more detail on other pages.

Закон" О государственной экологической экспертизе" и связанные с ним постановления в целях включения таких важных аспектов, как.
The Law on State Ecological Expertise and relevant regulations to include such important issues as.

Один из важных аспектов этой конференции был посвящен финансированию инфраструктуры интермодальных перевозок.
An important aspect of this Conference was the financing of the intermodal transport infrastructure.