ДАЛЬНЕЙШЕМУ РАЗВИТИЮ на Английском - Английский перевод

• further development
• further developing
• to further develop
• future development
• continued development
• continuous development
• further growth
• to further promote
• promote further
• ongoing development

Примеры использования Дальнейшему развитию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие дальнейшему развитию университета.
Promoting the further development of the University.

Все это дает нам стимул к дальнейшему развитию.
All these things give us an impetus to the further development.

Стремясь к дальнейшему развитию братских связей.
Striving for the further development of fraternal ties.

Но все неудачи лишь подталкивали ее владельцев к дальнейшему развитию.
But failure only spurred its owners to further development.

Руководства по дальнейшему развитию будут разработаны.
Lessons for further development will be drawn up.

Однако дальнейшему развитию уровня локализации препятствуют.
However, its further development is hampered by.

Рекомендации по дальнейшему развитию сотрудничества.
Recommendations for further development of cooperation.

Мы всецело привержены продолжению и дальнейшему развитию этого процесса.
We are fully committed to maintaining and further developing this process.

Содействие дальнейшему развитию внутреннего водного транспорта.
Supporting further development of inland water transport.

Принимаются меры по дальнейшему развитию аквакультуры.
Steps on further development of aquaculture are taken.

Экономике и дальнейшему развитию города был нанесен сильный удар.
Economy and further development of the town were hit hard.

Сцена придает большое значение дальнейшему развитию музыки и звука.
The scene attaches great importance to further development of its music and the sound.

Мы привержены дальнейшему развитию нашего программного обеспечения.
We are committed to further development of our software.

Интенсивное научное общение способствует дальнейшему развитию соционики.
Intensive scientific communication contributes to the further development of socionics.

Мы стремимся к дальнейшему развитию нашего программного обеспечения.
We are committed to further development of our software.

Напротив, она способствует их заключению, осуществлению и дальнейшему развитию.
Instead, it fosters their establishment, implementation, and further development.

Содействовать дальнейшему развитию процессов ПУЛС и ПУТЛС.
Supporting the further development of the FLEG and FLEGT processes.

И открытие этого рейса будет способствовать дальнейшему развитию наших плодотворных контактов.
Launching of this flight will further develop our fruitful contacts.

Мы посвящаем себя дальнейшему развитию нашего программного обеспечения.
We are committed to further development of our software.

Необходимо заключение соглашений, способствующих дальнейшему развитию сотрудничества.
The establishment of agreements facilitates further development of cooperation.

Кыргызстан готов к дальнейшему развитию и углублению отношений.
Kyrgyzstan is ready for further development and deepening of relations.

Г-н Лаудер ставит перед собой масштабную задачу по дальнейшему развитию Конгресса.
Lauder has set for himself the far- reaching goal of further developing the congress.

Участники призвали к дальнейшему развитию этого процесса Департаментом.
Further development of that process by the Department was encouraged.

Министерство транспорта оказывает содействие дальнейшему развитию логистической инфраструктуры.
The Ministry of transport is promoting future development of logistics infrastructure.

Рекомендации по дальнейшему развитию сотрудничества по трансграничным водам.
Recommendations for further development of cooperation on transboundary waters.

Он и другие иезуиты способствовали дальнейшему развитию наблюдений за планетами и звездами.
He and other Jesuits helped to further develop the observations of the stars and the planets.

Увеличение основного капитала Банка будет способствовать его стабильности и дальнейшему развитию.
This increase in the Bank's authorized capital will promote its stability and further growth.

Ведутся работы по созданию и дальнейшему развитию военно- космических подразделений.
Work is underway to set in place and further develop battle units for outer space.

Эксперты дали рекомендации и советы по дальнейшему развитию проекта« Қарлығаш».
The experts gave recommendations and advice on the further development of the"Karlygash" project.

Рынок не заинтересован в нынешнем направлении и ждет сигналов к дальнейшему развитию.
The market is no longer interested in the current direction and is looking for signs of a future development.