ДРУГИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• other agencies
• other institutions
• other entities
• other bodies
• other establishments
• other facilities
• other authorities
• other institution
• other organizations

Примеры использования Другие учреждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие учреждения.
Other entities.

Все другие учреждения.
All other agencies.

Другие учреждения.
Other agencies.

Некоторые другие учреждения.
And some other institutions.

Другие учреждения.
Other institutions.

Xiv Ассоциации и другие учреждения.
Xiv Associations and other institutions.

IV. Другие учреждения.
IV. Other facilities.

Организация Объединенных Наций и другие учреждения.
United Nations and other entities.

Другие учреждения и органы, которым.
Other institutions and organs responsible for.

Право обращаться в другие учреждения 376 97.
The right of recourse to other institutions 376 77.

Распространение сотрудничества на другие учреждения.
Extension of cooperation to other agencies.

Другие учреждения системы Организации Объединенных Наций.
Other bodies of the United Nations system.

Число жалоб в другие учреждения и органы.
Number of complaints to other institutions and authorities Questions.

Другие учреждения могли бы также принять меры в этом направлении.
Other agencies could also go in these directions.

Сейчас здесь расположен Медицинский центр и другие учреждения.
It now houses the adult education center and other facilities.

Другие учреждения, церкви, суды, организации гражданского.
Other institutions, churches, judges, public organizations.

Омбудсмен, как и другие учреждения, проигнорировал ее жалобы.
The Ombudsman, like other institutions, ignored their complaints.

Другие учреждения и механизмы защиты прав человека.
Other institutions and mechanisms for the protection of human rights.

Эти и некоторые другие учреждения предлагают и программы обучения без отрыва от службы.
These and some other institutions offer in-service programmes.

Другие учреждения по защите и поощрению прав человека.
Other institutions for the protection and promotion of human rights.

С инициативами выступили и другие учреждения в соответствии со своими мандатами.
Other agencies have taken initiatives in accordance with their mandates.

Другие учреждения и механизмы по защите прав человека.
Other institutions and mechanisms for the protection of human rights.

Мы призываем ЮНКТАД и другие учреждения провести дальнейшие исследования в этих областях.
We call on UNCTAD and other agencies to undertake further studies in these areas.

Другие учреждения, участвующие в функционировании правосудия.
Other institutions which participate in the administration of justice.

Просьба перечислить любые другие учреждения, которые играют роль по специализированному управлению применения ДДТ.
Please list any other agencies with specialized management roles for DDT.

Другие учреждения и организации проводят широкомасштабные реформы.
Other agencies and organizations are undergoing far-reaching reforms.

Представление секретариатом КБОООН соответствующим механизмам финансирования ГЭФ, программы ЕС, другие учреждения.
Submission by UNCCD secretariat to appropriate mechanisms of funding GEF, EU programmes, other agencies.

Другие учреждения применяют иные критерии к своей ссудной деятельности.
Other institutions have different criteria for their lending activities.

Изучали ли Прокуратура и любые другие учреждения причины отсутствия жалоб на расовую дискриминацию?
Had the Office or any other institution investigated the reasons for the absence of complaints of racial discrimination?

Какие другие учреждения и/ или ведомства имеют доступ к этой информации?
Which other agencies and/or departments have access to this information?