ИМПУЛЬСАМИ на Английском - Английский перевод

• pulses
• momenta
• pulse
• momentum
• impulsions

Примеры использования Импульсами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управляем горизонтальными импульсами.
Controlling horizontal momentum.

Кодовый датчик с 500 импульсами A, A/, B, B/, I, I/.
Encoder with 500 impulses A, A/, B, B/, I, I/.

С ужасными болезнями и криминальными импульсами.
With horrible diseases and criminal impulses.

Длительность пауз между импульсами в пачке Z.
The duration of gaps between impulses in a packet- Z.

Я модифицировал его, чтобы он стрелял надионными импульсами.
I have modified it to emit a nadion pulse.

Регулируемая задержка между импульсами, мкс÷ 80.
Step of adjustable delay between pulses, µs 1 5.

Время между импульсами обычно от 6 до 15 минут.
The time between pings is typically from 6 to 15 minutes.

Спешу тебе сообщить, что я следую за многими своими импульсами.
You know, I follow plenty of my impulses.

Под этими импульсами два разумных человеческих существа.
Underneath those impulses are two intelligent human beings.

В изучении, как иметь дело с этими… темными импульсами.
In learning how to deal with these… dark impulses.

Временной интервал В секундах между импульсами обратный коэффициент.
Time interval in seconds between pulses reciprocal rate.

Нейроструктуру, закодированную биоэлектрическими импульсами.
His neural patterns encoded as bioelectrical pulses.

Электронный мультитаймер с регулируемыми импульсами 881 P910.
Electronic multitimer with adjustable pulses 881 P910.

Они сканируют импульсами, созданными для высвечивания скрытых кораблей.
They're scanning pulses designed to illuminate cloaked ships.

Путешествие по нервным клеткам, с электрическими импульсами.
Journey through nerve cells, with electric impulses.

Требование работы с импульсами разных длительностей выполняется NB!
The requirement of the work with different duration pulses is fulfilled NB!

И я снова отправился в путь, ведомый новыми импульсами.
And I got back on the road, following these new impulses.

Интервалы между импульсами сократились на, 47 секунды с тех пор, как мы прибыли.
The interval between pulses has fallen by 0.47 seconds since we arrived.

Они начали экспериментировать с электромагнитными импульсами.
They started experimenting with electromagnetic pulses.

Велокомпьютер просто измеряет интервалы между импульсами и вычисляет скорость.
Bike computer measures time intervals between impulses and calculates speed.

Полировальный инструмент начинает двигаться короткими слабыми импульсами.
The polishing accessory begins to move with short, low-power impulses.

Тип отображения: использование тональности с прерывистыми импульсами или звуков в виде трели.
Display Type Use tones with intermittent pulses or warbling sounds.

Мы реконфигурировали винтовки на стрельбу экспансивно возрастающими энергетическими импульсами.
We have reconfigured the rifles to fire an energy pulse.

Энергия из Космоса поступает на преобразование в организм импульсами или порциями.
Energy from outer space arrives at the transformation of the body impulses or portions.

Определен порог инвазивности для режима облучения одиночными фемтосекундными импульсами.
The threshold of invasiveness was determined for a single femtosecond pulse exposure.

Если какой-либо из дверей закрыты перед импульсами мыши будет ближе к поймать Doraemon.
If any of the doors are closed before the mouse pulses will be closer to catch Doraemon.

Предполагается, что мы тренируем ваше тело физически отторгать подобными… импульсами.
The theory is that we're training your body… to be physically repelled by certain… triggers.

Им предстояло быть самыми сильными, Электромагнитными Импульсами Физического Сосуда.
They were designed to be some of the strongest, electromagnetic impulses of the physical vessel.

А также короткие, но интенсивными импульсами, производимые переключатели и блоки питания Блоки питания PC.
As well as short, but intense pulses, produced by switches and switching power supplies.

Пирогова, главный информационный элемент,« единица» нейрокода,- интервал времени между импульсами.
Pirogov, chief information element,«unit» for the neural code is the interval of time between pulses.