ИНФОРМИРОВАННОЕ на Английском - Английский перевод

• informed
• well-informed

Примеры использования Информированное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассылка подписка& остаться информированное.
Newsletter subscribe& stay informed.

Требуется письменное информированное согласие.
Informed consent in writing is required.

Информированное добровольное согласие на обработку данных.
Informed consent for the use of information.

От каждого пациента получено информированное согласие.
Each patient confirmed their informed consent.

Пациент подписывает информированное соглашение на процедуру.
Patient sign an informed agreement procedure.

От каждого пациента получено информированное согласие.
Informed consent was received from each patient.

Информированное согласие можно получить устно или письменно.
Informed consent can be obtained verbally or in writing.

От каждого пациента получено информированное согласие.
Each of the patients provided an informed consent.

Это позволит информированное принятие решений потребителями.
That would allow for informed decision-making by consumers.

От каждого пациента получено информированное согласие.
An informed consent was obtained from each patient.

Получено информированное согласие пациента на использование данных.
Patient informed consent for use of data was obtained.

От каждого пациента получено информированное согласие.
An informed consent had been obtained from each patient.

Информированное принятие решений Комиссией по миростроительству.
Informed decision-making by the Peacebuilding Commission.

От каждого пациента получено информированное согласие.
Written informed consent was obtained from all patients.

Оно также включает информированное согласие родителя или опекуна.
It also includes the informed consent of a parent or guardian.

От каждого пациента получено информированное согласие.
Written informed consent was obtained from every patient.

Информированное согласие участника исследования( пациента) 7экземпляров.
Informed consent of research participants(patients) 7copies.

От каждой пациентки получено информированное согласие.
Written informed consent was obtained from every patient.

Свободное, предварительное и информированное согласие и плантации пальмового масла.
Free, Prior and Informed Consent and Oil Palm Plantations.

От каждого пациента получено информированное согласие.
A written informed consent was obtained from each patient.

Автономность- информированное согласие, неразглашение и конфиденциальность( пробы);
Autonomy- informed consent, privacy and confidentiality samples.

Семашко, от пациентов получено информированное согласие.
Written informed consent was obtained from every patient.

Письменное информированное согласие было получено от всех участвующих субъектов.
Written informed consent was obtained from all participating subjects.

От родителей пациентов получено информированное согласие.
Informed consent was received from the patients' parents.

Получить информированное согласие пациентки в отношении всех аспектов консультации.
Obtain informed consent from the patient on all aspects of the consultation.

Национальная стратегия предусматривает, что все клиенты дают информированное согласие на ОЗТ.
OST.Q.1q National policy requires all patients to provide informed consent for OST.

Нарождается информированное гражданское общество, укрепляется местное самоуправление.
Informed civil society is emerging and local self-governance is being strengthened.

Национальная стратегия предусматривает, что все клиенты дают информированное согласие на АРТ.
ART.Q.1o National policy requires that all patients provide informed consent for ART.

Медицинские работники должны получить информированное согласие пациента на весь процесс документального оформления.
Through the entire process of documentation, health care professionals should ensure the patient's informed consent.

Конфиденциальность, информированное согласие и добровольная самоидентификация являются основными принципами проведения любой переписи.
Confidentiality, informed consent and voluntary self-identification were basic principles for any census.