ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на Английском - Английский перевод

Примеры использования Используется исключительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ныне используется исключительно как грузовая.
Today it is used purely as a freight line.
Шариковый холодильник Используется исключительно как обратный.
The portable pumpout is only used for backup.
Используется исключительно в Бюро по выпуску дензнаков.
Used exclusively by the bureau of engraving.
Ваш пароль используется исключительно в следующих целях.
Your password is used only for the following reasons.
Информация, предоставленная Пользователем, используется исключительно в целях.
Information provided by User is used solely for.
Вода используется исключительно для приготовления пищи и питья.
Water strictly used for cooking and drinking.
Это транспортное средство используется исключительно министром, сэр.
This vehicle is for the exclusive use of the minster, sir.
Ныне линия используется исключительно для грузового движения.
Today the route is used solely for freight traffic.
Вся запрашиваемая компанией Valamar информация используется исключительно для.
All information requested by Valamar is used exclusively for.
Этот сайт используется исключительно Facebook Inc., 1601 S.
This site is used exclusively by FacebookInc., 1601 S.
Информация является анонимной и используется исключительно в статистических целях.
The information is anonymous and only used for statistical purposes.
Данный язык используется исключительно в устном бытовом общении.
This is observable only in ergative intransitive verbs.
Собранная типовая информация используется исключительно в статистических целях.
The standard information collected will only be used for statistical purposes.
К- пентаБДЭ используется исключительно в качестве химической присадки.
C-PentaBDE is used solely as an additive chemical.
Вся собираемая информация используется исключительно в целях, которые описаны выше.
All information collected is used solely for the purposes described above.
Металическая стружка, ржавчина и моющее средство которое используется исключительно на морских судах.
Metal shavings, rust and a cleanser that's used exclusively on marine craft.
Доход Фонда используется исключительно для его целей.
The income of the Fund shall be used only for the purposes of the Fund.
Предоставленная вами информация используется исключительно в High- Tech- E- Shop. com.
The information you provide is used exclusively in High-Tech-E-Shop. com.
Кредитная карта используется исключительно для гарантии бронирования.
Credit card information is only used to secure booking.
Используется исключительно для официальных мероприятий, так как сейчас дворец на реконструкции.
It is used solely for official events, as the palace is now under reconstruction.
Данный РРВЗ используется исключительно для целей настоящего Протокола.
This PEMA is used solely for the purpose of the present Protocol.
Информация является анонимной и используется исключительно в статистических целях.
This information is anonymous and is used solely for statistical purposes.
Архитектура AVR32 используется исключительно в собственных продуктах Atmel.
The AVR32 architecture was used only in Atmel's own products.
Чтобы обеспечить высокое качество изделий, в производстве используется исключительно отборное сырье.
To guarantee the quality of its products, the mill uses only carefully selected raw materials.
Радиусный ключ используется исключительно для работы с радиусными гайками.
The radius key is used exclusively for working with radial nuts.
Крепежный комплект( винты, дюбеля и скобы),поставляемый вместе с вытяжкой, используется исключительно на кирпичных стенах.
The ixing kit(screws, plugs, and brackets)supplied with the hood can only be used on masonry walls.
Эта личная информация используется исключительно для оказания услуг нашим пользователям.
This personal information is using only for providing our services to the users.
Там нет никакой платы за регистрацию с ним,только начальный депозит, который является промышленным стандартом и используется исключительно для торговых целей.
There is no fee for signing up with it,just the initial deposit which is an industry standard and is utilized entirely for trading purposes.
Произведенный биогаз используется исключительно для выработки электрической энергии и тепла.
The already produced biogas is used only for generating electric energy and heat.
Производство" означает количество произведенных регулируемых веществ за вычетом того количества веществ, которое уничтожается с применением технологий,подлежащих утверждению Сторонами, а также того количества веществ, которое используется исключительно как сырье для производства других химических веществ.
Production" means the amount of controlled substances produced, minusthe amount destroyed by technologies to be approved by the Parties and minus the amount entirely used as feedstock in the manufacture of other chemicals.
Результатов: 156, Время: 0.0507

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский