КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• quantitative indicators
• quantitative indices
• quantitative measures
• metrics
• quantitative targets
• numerical targets
• quantifiable indicators
• qualitative indicators
• quantified targets
• measurable indicators
• quantified indicators
• quantitative performance
• quantitative indications

Примеры использования Количественные показатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количественные показатели.
Quantity indicators.

Основные количественные показатели.
Basic quantitative indicators BPoA.

Количественные показатели.
Quantitative indicators.

Разработаны количественные показатели.
Quantitative indicators developed.

Количественные показатели.
Quantitative Performance.

Качественные и количественные показатели.
Qualitative and quantitative indicators.

Количественные показатели представлены ниже.
Quantitative indicators are cited below.

Применяются количественные показатели, указанные ниже.
The quantified indicators below are applied.

Количественные показатели, анализ и усовершенствование.
Measurement, Analyses and Improvement.

Индексы цен и количественные показатели для транспортных услуг.
Price and quantity indices for transport services.

Количественные показатели находились на высоком уровне.
Quantitative indicators were at a high level.

Он согласился с тем, что количественные показатели имеют важное значение.
He agreed that quantitative indicators were important.

Количественные показатели страхования на случай болезни.
Quantitative indicators of sickness insurance.

Общеевропейские количественные показатели устойчивого лесопользования.
Pan European quantitative indicators for sustainable forest management.

Количественные показатели страхования на случай беременности7.
Quantitative indicators of maternity insurance.

Следует учитывать как качественные, так и количественные показатели бедности.
Both qualitative and quantitative indicators of poverty should be considered.

Количественные показатели не всегда объективны и точны.
Measurements are not necessarily objective or precise.

В таблице 29D. 15 настоящего документа приводятся количественные показатели.
Quantified indicators have been included in table 29D.15 of the present document.

Количественные показатели страхования от безработицы.
Quantitative indicators of insurance against unemployment.

Мы определили количественные показатели знания и применения продукции разных брендов.
We have determined quantitative indexes of awareness and usage of products of different brands.

КОЛИчЕСТВЕННыЕ пОКАЗАТЕЛИ уСТОЙчИВОСТИ ЭНЕРГЕТИчЕСКОГО РАЗВИТИя.
QUANTIFYING sUsTAINABIlITY FOR ENERGY dEVElOPmENT.

Что эта подпрограмма также должна содержать количественные показатели достижения.
The view was expressed that the subprogramme should also contain qualitative indicators of achievements.

Однако количественные показатели отражают лишь часть проблемы.
Quantitative indicators reveal only part of the problem.

В предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2004- 2005 годов включены количественные показатели.
Quantified indicators have been included in the proposed programme budget for 2004-2005.

Количественные показатели изменений в используемых видах грузового транспорта.
Quantify changes in freight vehicle types.

У некоторых компаний в приоритете количественные показатели, а другие больший акцент делают на качественных.
Some companies focus on the quantitative measures, while the other focus on the qualitative ones.

Количественные показатели повышения топливной эффективности грузового транспорта.
Quantify improvements in freight vehicle fuel efficiency.

Проведение в провинциях профилактических программ местных сообществ: количественные показатели за 2005 год.
Provincial performance of community-based prevention programs: quantitative performance in 2005.

Во-вторых, количественные показатели не отражают качества проникновения.
Second, quantitative indicators do not reflect the quality of penetration.

В рамках УОКР необходимо регулярно проводить анализ влияния, используя при этом утвержденные количественные показатели.
Within the RBM framework, Impact Analysis using established quantifiable indicators, needs to be undertaken regularly.