КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• advisory opinion
• advisory report
• advisory opinions

Примеры использования Консультативное заключение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консультативное заключение.
Advisory opinion.

Он также вынес консультативное заключение.
It also gave an advisory opinion.

Xiv. консультативное заключение международного.
Xiv. the advisory opinion of the international.

Выносит следующее Консультативное заключение.
Gives the following Advisory Opinion.

Консультативное заключение Международного Суда.
Advisory Opinion of the International Court of Justice.

Группа по поездкам в МУТР консультативное заключение.
Travel Unit at ICTR advisory report.

Консультативное заключение Международного Суда.
An Advisory Opinion from the International Court of Justice.

Суд выносит следующее консультативное заключение.
THE COURT… gives the following Advisory Opinion.

Поставщик Организации Объединенных Наций консультативное заключение.
United Nations vendor advisory report.

Консультативное заключение Международного Суда относительно.
Advisory opinion of the International Court of.

Зарегистрированный продавец в МУТР консультативное заключение.
Registered vendor at ICTR advisory report.

Западная Сахара, консультативное заключение 1975 I. C. J. 12.
Western Sahara, Advisory Opinion 1975 I.C.J. 12.

Недавно Совет представил свое консультативное заключение.
The Council recently issued its advisory opinion.

Суд вынес свое консультативное заключение 22 июля 2010 года.
The Court rendered its advisory opinion on 22 July 2010.

Июля 2010 года Суд вынес свое консультативное заключение.
On 22 July 2010, the Court gave its advisory opinion.

Консультативное заключение Международного Суда относительно.
Advisory opinion of the International Court of Justice on.

Нарушения при найме персонала в МООНК консультативное заключение.
Recruitment irregularities at UNMIK advisory report.

Ii консультативное заключение Международного Суда( A/ 51/ 218);
Ii Advisory opinion of the International Court of Justice(A/51/218);

Наем временных поденных работников в МООНДРК консультативное заключение.
Employment of casual daily workers at MONUC advisory report.

Оккупированной палестинской территории, консультативное заключение Международного Суда.
Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J.

Консультативное заключение относительно Западной Сахары вновь подтвердило этот момент.
The Western Sahara advisory opinion reaffirmed this point.

Соответствии с которой было запрошено консультативное заключение по вопросу.
Adopted in 1993 requesting an advisory opinion on the health.

Возможные нарушения правил закупочной деятельности в МУТР консультативное заключение.
Possible procurement irregularities at ICTR advisory report.

Консультативное заключение о строительстве стены на оккупированных палестинских территориях.
Advisory Opinion on the Construction of a Wall in OPT.

Возможные случаи фаворитизма в отношении консультантов в ЕЭК консультативное заключение.
Possible favouritism towards consultants at ECE advisory report.

Это консультативное заключение является исключительно важным и поворотным событием.
This advisory opinion represents a momentous and pivotal development.

Предполагаемое мошенничество, связанное с материальными правами, в МООНДРК консультативное заключение.
Alleged entitlement fraud at MONUC advisory report.

Поэтому данное Консультативное заключение является обязательным как в юридическом, так и моральном смысле.
Thus, the Advisory Opinion is both legally and morally binding.

Возможные нарушения процедур закупочной деятельности продавцом в МООНК консультативное заключение.
Possible procurement irregularities by a vendor at UNMIK advisory report.

Консультативное заключение является неделимым, и оно должно рассматриваться в своей совокупности.
The advisory opinion is indivisible, and it must be considered in its entirety.