КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• evaluation criteria
• assessment criteria
• criteria to assess
• benchmarks
• criteria to evaluate
• appraisal criteria
• evaluation criterion
• benchmarking
• criteria of estimation
• measurement criteria
• assessment standards

Примеры использования Критерии оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Критерии оценки.
Evaluation criteria.

Основные критерии оценки.
Main assessment criteria.

Критерии оценки.
Assessment criteria.

Возможные критерии оценки.
Possible assessment criteria.

VI. Критерии оценки и отбор.
VI. Evaluation criteria and selection.

Предлагаются критерии оценки учебной речи студента.
The evaluation criteria of student's training speech are proposed.

Критерии оценки могут включать.
The evaluation criteria may include.

Дополнительные критерии оценки степени травмирования при боковом ударе.
Additional Injury assessment criteria for lateral impact.

Критерии оценки презентаций.
Evaluation criterion for the presentations.

В чем должны заключаться критерии оценки необходимости внесения изменений?
What should be the criteria to assess if modifications are needed?

Критерии оценки см. пункты 83- 86.
Evaluation criteria see paras. 83-86.

В связи с этим Департамент разрабатывает критерии оценки результатов своей деятельности.
The Department was therefore developing criteria to assess the impact of its work.

Критерии оценки рисков через модель.
Risk assessment criteria through the.

Измеримость- Определены ли измеримые критерии оценки для качества, количества, своевременности и/ или стоимости?
Measurable-Are measurement criteria specified in terms of quality, quantity, timeliness and/or cost?

Критерии оценки являются следующими.
The assessment criteria were as follows.

Необходимо усовершенствовать критерии оценки результатов выполнения рекомендаций Комиссии.
There is a need to refine the criteria to evaluate results of the implementation of the Board's recommendations.

Критерии оценки для отделений связи.
Assessment criteria for liaison offices.

В мае 2011 года Высший судебный совет определил критерии оценки компетенции и квалификации судей.
In May 2011, the High Judicial Council established criteria to evaluate the competence and qualifications of judges.

Критерии оценки МУОВ для снижения выбросов NOx.
Assessment criteria for NOX reduction REC.

В таблице ниже изложены цель, показатели достижений и критерии оценки эффективности работы по выполнению подпрограммы ЮНЕП.
The following table sets out the objective, achievement indicators and performance benchmarks for the UNEP subprogramme on policy development and law.

Критерии оценки успешности осуществления стратегии.
Criteria to assess successful implementation.

В нижеприведенной таблице отражены цель, показатели исполнения и критерии оценки эффективности для подпрограммы ЮНЕП по осуществлению политики.
The following table sets out the objective, achievement indicators and performance benchmarks for the UNEP subprogramme on policy implementation.

Наши критерии оценки качества адгезии.
Our evaluation criteria for adhesion quality are as follows.

Следует установить более тесное сотрудничество между этими учреждениями и договорными органами, наладить обмен информацией и разработать общие показатели или критерии оценки.
There should be closer collaboration between the agencies and the treaty bodies, sharing information and developing joint indicators or benchmarks.

Критерии оценки средств перемещения грузов.
Standards for evaluation of means of shifting of cargo.

Кроме того, в 2001 году пересмотрены критерии оценки для их адаптации к новым целям и приоритетам и исправления недостатков, вскрытых в предыдущие годы.
In 2001, evaluation indicators were revised with a view to adapting them to new objectives and priorities and correcting shortcomings that have come to light in previous years.

Критерии оценки величины и вероятности воздействий.
Criteria to assess impact value and probability.

Сформировать знания студентов о современных технологиях и процессы шахтного транспорта, методов проектирования и критерии оценки эффективности средств транспорта.
To shape the students' knowledge about modern technologies and processes of mine transport, methods of design and standards for evaluation of effectiveness of types of transport.

Критерии оценки чрезмерно схожих строк-- ИДИ.
Evaluation criteria for confusingly similar strings--IDNs.

Конкурсная комиссия в подробностях изучила представленные проектные предложения и установила критерии оценки, затем члены комиссии, с помощью голосования сделали свой выбор.
The competition commission thoroughly studied the seven submitted projects and set assessment standards, then the members of the commission made their choice by voting in accordance with the standards..