МЕЖВЕДОМСТВЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• interdepartmental
• inter-agency
• inter-ministerial
• interministerial
• interagency
• inter-institutional
• inter-departmental
• intersectoral
• multidisciplinary
• multi-agency
• interdivisional
• cross-departmental
• multisectoral
• inter-sectoral
• interinstitutional
• cross-government
• inter-service
• intragovernmental

Примеры использования Межведомственная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межведомственная передача дел.
Interagency transfer.

Какая-то межведомственная борьба?
Some inter-agency battle?

Межведомственная деятельность.
Interministerial action.

Слабая межведомственная координация;
Weak inter-institutional coordination;

Межведомственная комиссия.
An Inter-Ministerial Commission.

Ограниченная межведомственная координация.
Limited inter-agency coordination.

Межведомственная политика 117.
An interministerial policy 89.

МВЭГ- ЦУР Межведомственная экспертная группа по ЦУР.
IAEG-SDGs Inter-Agency Expert Group on SDGs.

Межведомственная рабочая группа.
Inter-ministerial working group.

Как давно в стране существует межведомственная стратегия?
How long has the country had a multisectoral strategy?

Ii межведомственная координация;
Ii Inter-agency coordination;

Включает ли межведомственная стратегия рабочий план?
Does the multisectoral strategy or operational plan include?

Межведомственная координация 22.
Intragovernmental coordination 16.

Межсекторальная и межведомственная координация и сотрудничество.
Intersectoral and intragovernmental coordination and cooperation.

Межведомственная комиссия, 1996 год.
An Inter-Ministerial Commission, 1996.

Специализированные органы и межведомственная координация статьи 36, 38, 39.
Specialized authorities and inter-agency coordination articles 36, 38, 39.

Межведомственная координация 42- 45 12.
Inter-agency coordination. 42- 45 12.

Управление информацией, сбор данных и межведомственная сеть.
Information management, data collection and inter-institutional network for interculturality.

Межведомственная рабочая группа, 2001 год.
Inter-ministerial working group, 2001.

В декабре 2013 года была укомплектована и начала свою работу межведомственная группа.
In December 2013, a multidisciplinary group was set up and began working.

Межведомственная координация, подготовка кадров.
Inter-institutional coordination, training.

В феврале 2002 года в этих целях была создана межведомственная рабочая группа.
An inter-departmental working group was established for this purpose in February 2002.

Межведомственная консультативная группа по операциям.
Interagency Operations Advisory Group.

С 2003 года действует созданная при Правительстве специальная Межведомственная комиссия.
Since 2003 a special inter-departmental commission has been operating under the Government.

IGWG Межведомственная рабочая группа по гендерным вопросам.
IGWG Interagency Gender Working Group.

Контрольным органом является« независимая межведомственная комиссия по рассмотрению жалоб и проблем».
The review body is the«independent interdepartmental commission on review of complaints and challenges».

Межведомственная координация и укрепление потенциала.
Inter-agency coordination and capacity-building.

Командование всех видов вооруженных сил противилось этой идее, и в итоге CSS была создана как межведомственная организация.
The latter resisted this idea, and therefore the CSS was founded as an inter-service organization.

Межведомственная группа по обучению в раннем возрасте 263.
Interdepartmental Group on Early Years 195.

По завершении сбора полученных ответов межведомственная рабочая группа свела их в итоговый проект доклада;
After collecting the answers, the cross-departmental work group consolidated them into the final draft of the report;